عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (83001-83100)
- 83001. pour d'autres raisons
- 83005. barak
- 83009. considération dans
- 83013. attendait
- 83017. transmettant le texte d'une déclaration
- 83021. et la conférence du désarmement
- 83025. 'un projet de loi
- 83029. avec les états-unis d'
- 83033. t'as l'air
- 83037. briggs
- 83041. ce n'est pas vrai
- 83045. chut
- 83049. et à la prise de
- 83053. juridiquement contraignants
- 83057. combattre la pauvreté
- 83061. réaffirmant que les dépenses relatives
- 83065. de tels programmes
- 83069. exemplaire
- 83073. plus en plus souvent
- 83077. et les femmes dans
- 83081. épidémie de vih
- 83085. et les prisons
- 83089. mettre en place un partenariat
- 83093. aux institutions spécialisées
- 83097. vie sains
- 83002. entre états parties
- 83006. spécial du secrétaire général en
- 83010. activités proposées
- 83014. j'ai faim
- 83018. et de transfert de technologie
- 83022. les différentes régions
- 83026. note du directeur
- 83030. indiquant clairement
- 83034. thor
- 83038. n'ai pas tué
- 83042. sortir avec
- 83046. conformément à son programme de travail annuel
- 83050. son document final
- 83054. auteurs du projet
- 83058. de neuf membres
- 83062. et leurs enfants
- 83066. le haut-karabakh
- 83070. un nouvel ordre mondial
- 83074. rappelant également la déclaration
- 83078. et de l'habitat
- 83082. et en thaïlande
- 83086. et sexuelles
- 83090. actuali-sation
- 83094. à élire
- 83098. privé et les organisations non
- 83003. les détails de
- 83007. la science et la technique au service
- 83011. permettait
- 83015. aucun montant n'est prévu
- 83019. nous notons avec
- 83023. groupe des pays
- 83027. suivi des recommandations
- 83031. avec les états voisins
- 83035. une montre
- 83039. - et si
- 83043. un gosse
- 83047. et le groupe d'experts
- 83051. et toutes les formes de discrimination
- 83055. bureau du chef des services
- 83059. débat thématique sur
- 83063. il a exprimé l'
- 83067. un résumé de
- 83071. trouvons
- 83075. et à l'emploi
- 83079. et de torture
- 83083. et la guerre
- 83087. ou au moins
- 83091. actuali-sation des coûts
- 83095. spécial de la coopération technique entre pays
- 83099. connaissances spécialisées
- 83004. pénale des personnes
- 83008. géorgienne et abkhaze
- 83012. œuf
- 83016. l'auteur affirme que
- 83020. et le pourcentage
- 83024. d'un ensemble de
- 83028. avec la rapporteuse spéciale
- 83032. du principe d'
- 83036. il a vu
- 83040. pas là
- 83044. l'ami
- 83048. et d'autres formes
- 83052. du projet de cadre
- 83056. ses décisions antérieures concernant
- 83060. des meilleurs
- 83064. les présentes directives
- 83068. descriptif des
- 83072. système des coordonnateurs résidents
- 83076. et au travail
- 83080. la démobilisation et la
- 83084. et les hommes dans
- 83088. plus étroite entre
- 83092. à la somalie dans le domaine
- 83096. spécial sur la vente d'enfants
- 83100. permanent de la république de corée auprès