عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (860001-860100)
- 69901. y compris au conseil de sécurité
- 69905. en indiquant notamment
- 69909. y compris le texte du
- 69913. y compris toute convention en
- 69917. notamment la cnuced
- 69921. notamment des programmes d'urgence
- 69925. y compris les récifs
- 69929. notamment les néonazis et
- 69933. date de dépôt de
- 69937. suivant la réception de la demande
- 69941. date de réception du rapport
- 69945. l'histoire du droit international
- 69949. suivent la réception des
- 69953. une date d
- 69957. pleinement avec la commission spéciale
- 69961. tae takahashi
- 69965. échanges de coups de feu
- 69969. échange d'ambassadeurs
- 69973. partage d'informations sur
- 69977. échange d'informations et coopération
- 69981. est ralenti
- 69985. entre victimes
- 69989. entre les forêts et les objectifs
- 69993. entre palestiniens et colons
- 69997. opposé les forces
- 69902. y compris ses annexes
- 69906. notamment la lutte contre
- 69910. notamment un système
- 69914. y compris du bois d'œuvre
- 69918. notamment le recours
- 69922. y compris les données médicales
- 69926. y compris les récifs coralliens
- 69930. la thaïlande appuie
- 69934. suit la fin de
- 69938. suivant la réception de tous les documents
- 69942. histoire du pays
- 69946. de la date du décès
- 69950. suivent la réception des observations sur
- 69954. la date de sa publication
- 69958. de tampere sur
- 69962. incombera
- 69966. échange d'idées
- 69970. partage des connaissances organisées par
- 69974. des échanges d'informations sur
- 69978. l'échange de documents
- 69982. freiné
- 69986. entre communautés religieuses
- 69990. sein des groupes
- 69994. entre dirigeants
- 69998. entre la fias et la présence
- 69903. y compris avec le secteur
- 69907. notamment de la part
- 69911. y compris leurs vecteurs
- 69915. y compris des ouvrages
- 69919. notamment le recours excessif à
- 69923. y compris les données médicales ou génétiques
- 69927. y compris les mutilations
- 69931. taratukhina
- 69935. qui suit la fin de
- 69939. suivent la date de clôture
- 69943. la date de l'évaluation actuarielle
- 69947. la date de dépôt de la réclamation
- 69951. la date de son retour
- 69955. la date de la présente résolution
- 69959. tao en
- 69963. de partager avec elles les meilleures
- 69967. le partage de données d'expérience
- 69971. mise en commun du savoir au
- 69975. l'échange de renseignements entre
- 69979. débat général et présentation des rapports
- 69983. entre différents fonds
- 69987. parmi les chômeurs
- 69991. entre la pauvreté et la réalisation
- 69995. intertribales
- 69999. intercoréenne
- 69904. y compris avec le secteur privé
- 69908. notamment les résultats de
- 69912. sont pas suffisamment
- 69916. y compris des fonds
- 69920. s'agissant notamment des programmes d
- 69924. notamment les droits économiques
- 69928. dont certains ont trait à la
- 69932. la date d'établissement
- 69936. suit la fin de l'examen
- 69940. suivent la date de cette communication
- 69944. l'histoire du soudan
- 69948. moment où ils sont soumis
- 69952. date non précisée
- 69956. la date et l'heure
- 69960. tao en chine
- 69964. échanges de coups de
- 69968. partage des enseignements tirés
- 69972. échanges d'informations techniques
- 69976. mise en commun d'informations sur
- 69980. ont procédé à un échange de vues
- 69984. entre la chine et le viet nam
- 69988. entre la main-d
- 69992. entre pauvreté et dégradation des
- 69996. entre juges
- 70000. entre le comité et la délégation