عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (213601-213700)
- 213601. porque não me mataste
- 213605. porque é que não me acordaste
- 213609. porque é tão
- 213613. por que isso
- 213617. porque é que fugiu
- 213621. porque ele está
- 213625. porque concordou
- 213629. porque é que faria isso
- 213633. mandi
- 213637. à administração
- 213641. por tentativa de
- 213645. eu não vou vender
- 213649. não vou hesitar
- 213653. não serei capaz de
- 213657. não vou arriscar a
- 213661. não vou decepcioná-lo
- 213665. eu não vou entrar
- 213669. não te vou deixar fazer isto
- 213673. - não vou para
- 213677. não partirei
- 213681. te vou perguntar
- 213685. nunca vou conseguir
- 213689. porque é que és
- 213693. por que acha que
- 213697. porque é que estás a chorar
- 213602. porque não disseste nada
- 213606. porque é que ele não veio
- 213610. porque adoramos
- 213614. por que é que isto
- 213618. porque é que fugiste
- 213622. porque é que ela não
- 213626. porque concordaste
- 213630. por que fazem
- 213634. de mike
- 213638. piscar de olhos
- 213642. porque não esperas
- 213646. não vou demorar
- 213650. não o deixarei
- 213654. nunca deixarei de
- 213658. vou contar a
- 213662. eu não saio
- 213666. não vou deixar que isso
- 213670. não lhe chamaria
- 213674. não vou a lugar algum
- 213678. não vou partir
- 213682. não te vou perguntar
- 213686. não vou entregar
- 213690. porque é que és tão
- 213694. porque demorou tanto
- 213698. por que está chorando
- 213603. porque não disseste isso
- 213607. porque não está aqui
- 213611. porque estamos na
- 213615. porque é que isto é
- 213619. porquê lá
- 213623. porque está ela aqui
- 213627. porque tinhas que
- 213631. porque disse ele
- 213635. para o mike
- 213639. lutar contra o
- 213643. não vou magoar
- 213647. não vou desistir do
- 213651. nunca te deixaria
- 213655. não encontrarei
- 213659. não contarei ao
- 213663. não vou perder-te
- 213667. - não te vou deixar
- 213671. eu não pago
- 213675. não vou apostar
- 213679. eu não vou embora
- 213683. vais pagá-las
- 213687. ll never let you
- 213691. por que é que estás
- 213695. por que demoraste tanto
- 213699. porque estás a seguir-me
- 213604. porque é que não estavas
- 213608. porque ainda estás
- 213612. - por que estamos aqui
- 213616. por que fugiu
- 213620. porquê ali
- 213624. porque é que ela está aqui
- 213628. porque fez ele isso
- 213632. do max
- 213636. lampwick
- 213640. para combater os
- 213644. não vou começar a
- 213648. não me vou lembrar
- 213652. não te vou deixar aqui
- 213656. não me vou sentar aqui
- 213660. não lhes vou dizer
- 213664. não vou tirar
- 213668. não posso deixar-te fazer
- 213672. eu não vou pagar
- 213676. não descansarei até
- 213680. nunca mais vou ver
- 213684. nunca usaria
- 213688. porquê esta noite
- 213692. por que raios
- 213696. porque sorris
- 213700. porque é que estás a falar