عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (289401-289500)
- 289401. e cobriu-lhes as pegadas
- 289405. levo isso
- 289409. a levar para
- 289413. o último contacto
- 289417. é a última porta
- 289421. última frase
- 289425. a sua última visita
- 289429. última pessoa com
- 289433. que seja a última coisa
- 289437. última coisa que te lembras
- 289441. último tiro
- 289445. o último endereço
- 289449. última rapariga
- 289453. o último caso
- 289457. impressionaste-me
- 289461. abu karaf
- 289465. sarigueia
- 289469. paternos
- 289473. meu pai para
- 289477. pobre papá
- 289481. o pai vai
- 289485. pai voltou
- 289489. pai em
- 289493. pai matou
- 289497. o pai foi
- 289402. pequei "
- 289406. tomar isso
- 289410. última música
- 289414. últimas notícias
- 289418. os últimos humanos vivos na
- 289422. última frase que
- 289426. dois últimos anos
- 289430. último a vê-la
- 289434. a última coisa que me lembro foi
- 289438. última caixa
- 289442. último membro
- 289446. sua última morada
- 289450. outro em
- 289454. último pedaço
- 289458. impressionou-me
- 289462. portas fechadas
- 289466. abog galib
- 289470. uns pais
- 289474. meu pai também
- 289478. o pai hoje
- 289482. o meu pai mata-me
- 289486. pai ensinou-me
- 289490. meu pai a
- 289494. meu pai matou
- 289498. o pai esteve
- 289403. que tarde
- 289407. levava-te
- 289411. última contagem
- 289415. o fim dos tempos
- 289419. os últimos humanos vivos na terra
- 289423. última bala
- 289427. meu último cigarro
- 289431. última que
- 289435. a última coisa de que me lembro
- 289439. último médico
- 289443. último ato
- 289447. a última morada conhecida
- 289451. o último filme que
- 289455. a última fatia
- 289459. paizão
- 289463. suas portas
- 289467. o teu pai vai ficar
- 289471. meu pai contou-me
- 289475. o meu pai para
- 289479. o meu pai construiu
- 289483. o meu pai ficará
- 289487. o meu pai ensinou-me a
- 289491. o meu pai a
- 289495. o meu pai matou
- 289499. o meu pai esteve
- 289404. tirar o casaco
- 289408. levar-te a casa
- 289412. a última transmissão
- 289416. muito muito distante
- 289420. último crime
- 289424. última visita
- 289428. última coisa de
- 289432. foi a última coisa
- 289436. última coisa de que se lembra
- 289440. o último médico
- 289444. outro quando
- 289448. último endereço conhecido
- 289452. últimos doppelgängers
- 289456. a última peça do
- 289460. abu jaafar
- 289464. abbottabad
- 289468. o pai delas
- 289472. o meu pai levou-me
- 289476. o meu pai que
- 289480. o meu pai deixou-me
- 289484. o pai bateu-me
- 289488. meu pai sobre
- 289492. do meu pai na
- 289496. o meu pai tinha sido
- 289500. papai não