عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (331001-331100)
- 331001. marchar sobre
- 331005. só de visita
- 331009. para as bruxas
- 331013. dos presos
- 331017. às autoridades locais
- 331021. para pretos
- 331025. para a política
- 331029. para a pessoa que
- 331033. aos sócios
- 331037. pateticamente
- 331041. para um churrasco
- 331045. módulo zero
- 331049. agredidos
- 331053. mastectomia dupla
- 331057. controvérsias
- 331061. pela beleza
- 331065. para soldados
- 331069. exército dos eua
- 331073. por informações
- 331077. para manter este
- 331081. ao hipódromo
- 331085. para grávidas
- 331089. à criadora
- 331093. aos traidores
- 331097. para dentro e
- 331002. ao patrão
- 331006. decorativa
- 331010. antissemita
- 331014. ironia é
- 331018. permitir que o
- 331022. para o sudão
- 331026. para a srª
- 331030. para a pessoa certa
- 331034. para corporações
- 331038. regozijar
- 331042. ao xeque
- 331046. para surdos
- 331050. saí agora
- 331054. à gravidade
- 331058. à cirurgia
- 331062. coleccionável
- 331066. endoidecer se deixarmos
- 331070. pelo quarto
- 331074. para obter informações
- 331078. aos juízes
- 331082. para o ringue
- 331086. de vida selvagem
- 331090. para o serviço
- 331094. pelo bem maior
- 331098. para aceder ao
- 331003. para os negros
- 331007. por perguntarem
- 331011. para um mergulho
- 331015. para ser feliz
- 331019. permitir que os
- 331023. fence
- 331027. para a primeira-dama
- 331031. para compra
- 331035. para a firma
- 331039. regozijar-te
- 331043. ao tórax
- 331047. caçava
- 331051. comunicar com os
- 331055. para o suspeito
- 331059. corpo durante
- 331063. para todos aqui
- 331067. ao feto
- 331071. cassarola
- 331075. por uns segundos
- 331079. para o estado
- 331083. por carne
- 331087. lá para fora o mais depressa possível
- 331091. convidas para sair
- 331095. para os cavalos
- 331099. entrada e saída
- 331004. para visitas
- 331008. para a praça
- 331012. pelas razões que
- 331016. para viajar no
- 331020. ao peixe
- 331024. para o carro e
- 331028. para o circo
- 331032. à polícia quando
- 331036. para o ncis
- 331040. para depor
- 331044. à página
- 331048. pescar no
- 331052. a assinar
- 331056. é para maricas
- 331060. para me sentar
- 331064. para o general
- 331068. alistar
- 331072. alergénio
- 331076. manter o seu
- 331080. da arena
- 331084. para cretinos
- 331088. lá para fora e
- 331092. para os porcos
- 331096. para servir aquele que
- 331100. para publicidade