Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (472401-472500)
- 472401. السخرة أو العمل
- 472405. السابقة المتعلقة بهذه المسألة
- 472409. السابق للنظر
- 472413. السابق إلى الجمعية العامة
- 472417. السلام في كوسوفو
- 472421. السلام ورئيس
- 472425. التمويلي المتعدد السنوات لبرنامج
- 472429. التمييز المزعوم
- 472433. التنافس فيما بين
- 472437. التلقائي للمعلومات
- 472441. التنسيق فيما بين الجهات
- 472445. التنسيق على مستوى
- 472449. التمتع بها أو
- 472453. التمثيل الناقص
- 472457. التمكين من
- 472461. التنظيمية التي تتخذها
- 472465. التقييم لدى
- 472469. التقرير الجامع للتقارير
- 472473. التقديرات المالية المقررة للفترة
- 472477. التقنية ذات الصلة بالمادة
- 472481. التقني وفي
- 472485. التقرير الصادر عن
- 472489. التقرير الهام
- 472493. التكافؤ بين اللغات الرسمية
- 472497. التقييمات التقنية
- 472402. السجن مع
- 472406. الزيارة هو
- 472410. السابق للولادة
- 472414. السلام وإعادة البناء
- 472418. السلام في نيويورك
- 472422. السلام بوصفها
- 472426. التمييز السياسي
- 472430. التمويل لهذه الوظيفة
- 472434. التمييز ضدهم
- 472438. التماس آراء الدول
- 472442. التنسيق في منظومة الأمم المتحدة
- 472446. التنفيذي تقديم تقرير
- 472450. التمويل البالغ الصغر في
- 472454. التمرّد
- 472458. التنسيق مع الوكالات الأخرى
- 472462. التنظيمية التي تتخذها الأطراف
- 472466. التقييم التابع للأمم المتحدة
- 472470. التقرير الخاص عن
- 472474. التقنيات والممارسات
- 472478. التقنية لتحسين
- 472482. التقني في البلدان النامية
- 472486. التقرير المعروض علينا
- 472490. التقرير تتصل في المقام الأول
- 472494. التكاليف الإدارية والتنظيمية
- 472498. التقييمات على
- 472403. السجناء المدانين
- 472407. الزيجات المبكرة
- 472411. السابقة لمؤتمر الأطراف
- 472415. السلام واحترام
- 472419. السلام والمحكمتين
- 472423. السﻻم الحقيقي
- 472427. التمييز القائم على الجنس
- 472431. التمييز والعنف ضد النساء
- 472435. التلال البحرية
- 472439. التكيف المالي
- 472443. التنسيق بين مؤسسات منظومة
- 472447. التنفيذي عن أعمال المركز
- 472451. التماسه
- 472455. التمكين من التنفيذ
- 472459. التنفيذ العملي للمعايير الدولية
- 472463. التنظيمية والتنظيمية المستأنفة
- 472467. التقييم في البرنامج
- 472471. التقريب
- 472475. التقنية إقليمياً
- 472479. التقنية لتعزيز
- 472483. التقني في هذا المجال
- 472487. التقرير المقدم في
- 472491. التكاليف المقدرة حالما تتلقى
- 472495. التكاليف الإضافية التي
- 472499. التكامل والتنمية
- 472404. السجناء في نظام
- 472408. السابق للجنة
- 472412. السابقة وإلى
- 472416. السلام في ذلك التاريخ
- 472420. السلام والمساعدة
- 472424. التمويل من الموارد
- 472428. التمييز المباشر وغير المباشر ضد
- 472432. التمييز والمساواة بين
- 472436. التكنولوجيات الجديدة التي
- 472440. التنسيق بين إدارة شؤون الإعلام
- 472444. التنسيق بين منظومة الأمم
- 472448. التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات
- 472452. التمويل الخاصة
- 472456. التمكين من التنفيذ الكامل
- 472460. التنظيمي يوم
- 472464. التنسيق والتماسك
- 472468. التقييدية المتخذة
- 472472. التقرير إلى رئيس
- 472476. التقنية الإقليمية
- 472480. التقنية لتنفيذ اتفاقية
- 472484. التقني لاتفاقية
- 472488. التقرير المرحلي الخامس
- 472492. التكافؤ الوظيفي
- 472496. التكاليف اﻹضافية الكاملة
- 472500. التكثيف