Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (157601-157700)
- 157601. humanos y a la asamblea general
- 157605. de la novena reunión
- 157609. que se comuniquen con la secretaría
- 157613. contribuciones prorrateadas entre los
- 157617. honor de referirme
- 157621. que el desarrollo económico
- 157625. ante este
- 157629. mayor precisión
- 157633. armenia y
- 157637. las opiniones de los niños
- 157641. consecuencias de la ocupación de
- 157645. los niveles más altos
- 157649. generaciones de
- 157653. uso de energía
- 157657. establecimiento o
- 157661. que tomen medidas
- 157665. del suministro de
- 157669. agotado todos los
- 157673. créditos para la compra
- 157677. convención relativa a la
- 157681. marco de gestión
- 157685. incorporar a
- 157689. renuencia
- 157693. a lado
- 157697. o las entidades
- 157602. de las innovaciones
- 157606. social de la
- 157610. convenciones y protocolos
- 157614. del compromiso político
- 157618. armas en el espacio
- 157622. la seguridad fronteriza
- 157626. era fundamental
- 157630. más inclusivo
- 157634. su propio territorio
- 157638. mecanismo eficaz
- 157642. creo que este
- 157646. superior a la
- 157650. miras a lograr
- 157654. el establecimiento de instituciones
- 157658. acuerdos de servicios especiales
- 157662. adopción de medidas respecto del proyecto de
- 157666. han sumado a los patrocinadores del
- 157670. adoptada sin votación
- 157674. con efecto a partir de
- 157678. la convención de lomé
- 157682. relación con el cual se solicita
- 157686. cuando sus observaciones no sean
- 157690. a encomendar
- 157694. a mejorar la calidad
- 157698. o arreglos bilaterales o multilaterales
- 157603. las reuniones mensuales
- 157607. detención temporal
- 157611. cuenta la necesidad de
- 157615. económico y social y de la asamblea
- 157619. ascendencia africana en
- 157623. que los autores no
- 157627. los miembros de las fuerzas de
- 157631. los menos
- 157635. han informado
- 157639. mecanismo de examen periódico
- 157643. las uñas
- 157647. de los trabajos de la conferencia
- 157651. la utilización de los fondos
- 157655. establecer zonas libres de armas
- 157659. el acuerdo de paz de darfur
- 157663. al punto
- 157667. a casa de
- 157671. violación de mujeres
- 157675. dimitió
- 157679. procedimiento de conciliación
- 157683. relación con el cual se solicita la
- 157687. administración obama
- 157691. a los miembros del
- 157695. a las provincias
- 157699. es particularmente importante
- 157604. la séptima reunión de los estados partes
- 157608. las comunicaciones comerciales
- 157612. cuenta todos
- 157616. agradecer al secretario general
- 157620. señaló el
- 157624. la secretaría de estado
- 157628. áfrica y la comunidad
- 157632. formuladas por los representantes de
- 157636. asia y el pacífico sobre
- 157640. el mecanismo de examen periódico universal
- 157644. proclamado
- 157648. los actos de discriminación
- 157652. los usos de
- 157656. nuestros logros
- 157660. un acuerdo de cooperación con
- 157664. la posibilidad de adoptar las
- 157668. a la etapa de
- 157672. aprobar una ley
- 157676. de revisión de la constitución
- 157680. realización de estudios
- 157684. el marco de sus respectivos mandatos
- 157688. gestión de los fondos fiduciarios
- 157692. en su mayor
- 157696. a la policía de
- 157700. o miembros de