Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (274601-274700)
- 274601. la cooperación de las naciones
- 274605. promoción de los objetivos
- 274609. pluralidad de
- 274613. fortalecimiento de la capacidad de los gobiernos
- 274617. promover los intereses
- 274621. sus observaciones y las
- 274625. los costos de los servicios
- 274629. de la división del
- 274633. la aplicación del concepto de
- 274637. su extradición a
- 274641. dirección de los
- 274645. subraya la importancia de que
- 274649. alentarse a los estados a
- 274653. informes consolidados
- 274657. exigido en el
- 274661. un informe exhaustivo sobre
- 274665. informe sobre la evaluación
- 274669. un informe preparado por
- 274673. de seguir trabajando
- 274677. con arreglo al anexo e
- 274681. entre ellos mujeres
- 274685. sin hacer distinción por motivos
- 274689. otro país o
- 274693. belgrado y zagreb
- 274697. burkina faso y malí
- 274602. la cooperación de las naciones unidas
- 274606. de ajustar
- 274610. un ajuste
- 274614. la profundización
- 274618. reforzar la oficina
- 274622. de su observación general nº
- 274626. dos evaluaciones
- 274630. recae sobre
- 274634. otras aplicaciones
- 274638. la militarización del espacio ultraterrestre
- 274642. la dirección de los
- 274646. que forma parte integrante de
- 274650. estimación de la asistencia al programa en
- 274654. sus respectivos informes
- 274658. detalles sobre la
- 274662. informe del examen
- 274666. de prestar asistencia técnica
- 274670. presentación de este documento
- 274674. marco del protocolo
- 274678. por recomendación de la comisión de
- 274682. resto de la comunidad internacional
- 274686. a plena
- 274690. incluidas las cuestiones relativas
- 274694. butaev
- 274698. la misma forma que
- 274603. cooperación de todos
- 274607. modificaciones en la
- 274611. su aprobación por la asamblea
- 274615. nombramiento de la comisión de verificación
- 274619. promover un enfoque
- 274623. explicar su voto
- 274627. la intensificación de los esfuerzos para eliminar
- 274631. ponen de manifiesto una violación
- 274635. clasificación de los
- 274639. la entrega de las mercancías
- 274643. indican que la
- 274647. que forma parte integrante de los informes
- 274651. reconocimiento a
- 274655. presentó a la asamblea
- 274659. patrocinar el proyecto
- 274663. informe del comité especial del océano
- 274667. nuevo informe
- 274671. proporcionarse
- 274675. conforme al protocolo facultativo
- 274679. construir sociedades
- 274683. encarecidamente al gobierno
- 274687. plena capacidad
- 274691. incluidas las cuestiones relativas a la situación
- 274695. tributilestaño
- 274699. del mismo modo que
- 274604. las necesidades adicionales obedecen
- 274608. expresa su reconocimiento por los esfuerzos
- 274612. potenciar el papel
- 274616. un nombramiento permanente
- 274620. el rastreo
- 274624. observaciones generales sobre
- 274628. de su informe nacional
- 274632. se opone al
- 274636. sus votos
- 274640. los ajustes de
- 274644. construcción de nuevos locales de conferencias en
- 274648. del empleo de los jóvenes
- 274652. los informes de la ossi
- 274656. presentó a la asamblea general
- 274660. que presenten información
- 274664. informe del comité de admisión de
- 274668. el informe del administrador
- 274672. decide no debatir los informes de
- 274676. en virtud del decreto nº
- 274680. formuló unas observaciones finales
- 274684. nuestros países en
- 274688. sino también a
- 274692. incluidos los actos de
- 274696. bora
- 274700. con el desarme y la no