Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (427001-427100)
- 427001. من أشهر العمل
- 427005. من أن التشريعات
- 427009. ممثلى
- 427013. ممثلي المنظمات المعنية
- 427017. ممثلين عن بلدان
- 427021. ممثَّلة في
- 427025. ممثل الأمم المتحدة في مباحثات
- 427029. ممثلا المكسيك
- 427033. ممثلة النرويج
- 427037. يقرر إن كانت
- 427041. يقصد بها
- 427045. يقوم بها مكتب
- 427049. يكرر مطالبته
- 427053. يكون المسجل
- 427057. يكون لها آثار
- 427061. يكيف
- 427065. يعود تاريخها إلى
- 427069. يعتبر أن المؤتمر
- 427073. يعربون عن ارتياحهم
- 427077. يعزز أحكام الاتفاقية
- 427081. يعلق أهمية خاصة على
- 427085. يقترحهم
- 427089. يقدم المقرر الخاص
- 427093. السيروتونين
- 427097. الشوارب
- 427002. من أصوات ممثلي
- 427006. من أنشطة التدريب
- 427010. ممثلي ألبانيا
- 427014. ممثلي حكومات
- 427018. ممثلين عن وزارات
- 427022. ممثَّلةً
- 427026. ممثل الجزائر على
- 427030. ممثلاً آخر
- 427034. يقدموا تلك المقترحات
- 427038. يقرر إن كانت هذه الامتيازات
- 427042. يقع عبء
- 427046. يقومون بدور
- 427050. يكن في
- 427054. يكون بينهم
- 427058. يكون من المنتظر
- 427062. يلاحظ الفريق العامل أن
- 427066. يعيَّن
- 427070. يعتبر غير مقبول
- 427074. يعرض على مؤتمر الأطراف
- 427078. يعزى الانخفاض
- 427082. يعلقها المجتمع الدولي
- 427086. يقدر أنه
- 427090. يقدم الى
- 427094. الشارع المقابل
- 427098. الشورت
- 427003. من أعضاء في
- 427007. ممثلون عديدون
- 427011. ممثلي البرازيل
- 427015. ممثلي منظومة
- 427019. ممثلين لمنظمات غير حكومية
- 427023. ممارسة عامة
- 427027. ممثل سانت لوسيا
- 427031. ممثلة آيرلندا
- 427035. يقدموا تلك المقترحات إلى
- 427039. يقرر متابعة
- 427043. يقول إن الحكومة
- 427047. يقيمون بصفة اعتيادية في
- 427051. يكن له
- 427055. يكون رئيس
- 427059. يكون منافياً
- 427063. يلاحظ المجلس أن
- 427067. يفترض مسبقا
- 427071. يعتبران
- 427075. يعزز أحدهما الآخر
- 427079. يعشن في المناطق
- 427083. يعمل بكامل طاقته
- 427087. يقدر الجهود
- 427091. يقدم تقريرا عن أعماله
- 427095. الشراشف
- 427099. الشيئ الوحيد الذي
- 427004. من أقدم
- 427008. ممثلون عن منظمات
- 427012. ممثلي الطرفين
- 427016. ممثلين اثنين يؤيدانه
- 427020. ممثليها في نيويورك وفي
- 427024. ممارسته لوظائفه
- 427028. ممثل للمنظمة
- 427032. ممثلة الفلبين
- 427036. يقدِّر
- 427040. يقرّر مواصلة
- 427044. يقوم بتنسيق
- 427048. يكرر طلبه
- 427052. يكون إعداد وحفظ التسجيلات الصوتية لجلسات
- 427056. يكون له أثر معاكس على
- 427060. يكون نظام التحقق
- 427064. يلتمس آراءها
- 427068. يظل قيد الاستعراض
- 427072. يعتبرن
- 427076. يعزز أحكام
- 427080. يعقدها وفدا بلجيكا
- 427084. يقترح المكتب
- 427088. يقدم اقتراحات
- 427092. السيد دارسى
- 427096. الشكّ
- 427100. الصرخة