Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (574101-574200)
- 61401. التقني لمساعدة البلدان
- 61405. التقني والتنفيذي
- 61409. التقنية إلى الأطراف غير
- 61413. التقنية المعنية بالمواد الكيميائية التابعة
- 61417. التقنية لعملية
- 61421. التقنية لمركز
- 61425. التقنية وغيرها من مشورة الخبراء
- 61429. التقرير المالي السنوي
- 61433. التقرير تتصل في المقام الأول
- 61437. التقرير عملا بالفقرة
- 61441. التقرير يقدم
- 61445. التقليدية المحلية
- 61449. التاسع والثلاثون
- 61453. التاسعة والخمسين إلى
- 61457. التالية إذا كان هذا الفعل
- 61461. التالية قد انضمت
- 61465. التام مع اللجنة
- 61469. التبادلات التجارية
- 61473. التبرعات المحصلة أو المعلنة
- 61477. التدابير التشريعية والتنظيمية
- 61481. التدابير الرقابية
- 61485. التدابير اللازمة لدعم
- 61489. التدابير المتخذة سابقا
- 61493. التحقق الفعلي
- 61497. التحقق والرصد
- 61402. التقني لوزارة
- 61406. التقني والمالي إلى
- 61410. التقنية التي قدمتها
- 61414. التقنية في مجال تعزيز
- 61418. التقنية للدول التي
- 61422. التقنية من خلال
- 61426. التقيد بأحكام
- 61430. التقرير المقدم عن أعمال
- 61434. التقرير تعبّر عن موقف
- 61438. التقرير ميزانية
- 61442. التقسيمات الإدارية
- 61446. التاريخي في
- 61450. التاسعة عشرة في
- 61454. التاسعة والعشرين إلى
- 61458. التالية التي ستناقشها
- 61462. التالية لدورته الموضوعية لعام
- 61466. التام والفعلي
- 61470. التبرعات العينية الخارجة عن الميزانية فهي
- 61474. التبرعات لدعم
- 61478. التدابير التي اتخذتها دولتكم
- 61482. التدابير الضرورية للاستجابة
- 61486. التدابير اللازمة لزيادة
- 61490. التدابير المتعددة الأطراف
- 61494. التحقق المستقل
- 61498. التحقق والمراقبة
- 61403. التقني من أجل التنمية
- 61407. التقني والمساعدة المالية
- 61411. التقنية التي يقدّمها
- 61415. التقنية لأجل
- 61419. التقنية للدول الجزرية الصغيرة
- 61423. التقنية والمالية الدولية
- 61427. التقيد بالجدول
- 61431. التقرير بالإجماع
- 61435. التقرير تقييما
- 61439. التقرير وأجاب
- 61443. التقلب الشديد
- 61447. التاريخية أو
- 61451. التاسعة والأربعين بشأن التقييم
- 61455. التالي بشأن الحالة
- 61459. التالية الصادرة عن
- 61463. التام في البلدان
- 61467. التامة للأسلحة النووية وإيجاد
- 61471. التبرعات المتاحة
- 61475. التبرعات لدعم البلدان
- 61479. التدابير الثنائية
- 61483. التدابير العملية التالية
- 61487. التدابير اللازمة لإعطاء
- 61491. التدابير المرتبطة
- 61495. التحقق من البيانات
- 61499. التحقيق الذي أجراه
- 61404. التقني والتكنولوجي
- 61408. التقنية أو بناء القدرات
- 61412. التقنية المطلوبة
- 61416. التقنية لإدارة
- 61420. التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية
- 61424. التقنية والنهوض بالتعاون
- 61428. التقيد بالمبادئ
- 61432. التقرير تتصل في
- 61436. التقرير ذا الصلة لتلك اللجنة
- 61440. التقرير وأن يحيله
- 61444. التقليدي للعمل
- 61448. التاسع عشر إلى
- 61452. التاسعة والثلاثين وجدول الأعمال
- 61456. التالية إذا كان
- 61460. التالية ببيانات وطرحت
- 61464. التام في البلدان المضيفة
- 61468. التبادل الحر
- 61472. التبرعات المتعددة السنوات
- 61476. التبريد التجاري
- 61480. التدابير الثنائية والإقليمية لبناء الثقة
- 61484. التدابير اللازمة لحظر
- 61488. التدابير اللازمة لإعطاء الدول
- 61492. التدابير الملائمة لإعمال
- 61496. التحقق من دقة
- 61500. التحقيق من أجل