Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (681901-682000)
- 169201. بصياغة التقارير
- 169205. بصيغتها المعدلة في
- 169209. بضرر جسيم
- 169213. بضرورة بذل جهود
- 169217. بشأن منع الحوادث
- 169221. بشأن نظم المعلومات
- 169225. بشأن هذا الموضوع وأن
- 169229. بشأن وحدات
- 169233. بشتى أنواعها
- 169237. بشرط استنفاد سبل الانتصاف
- 169241. بشطب الخسائر
- 169245. بشكل سري أثناء
- 169249. بشكل متفرغ
- 169253. بشكل واضح في
- 169257. بشهادة صادرة حسب الأصول
- 169261. بصحة الطفل أو
- 169265. بصفة قانونية واعتيادية في تلك الدولة
- 169269. بصفتها اللجنة التحضيرية للدورة
- 169273. بضع سلع
- 169277. بطائفة واسعة من المسائل السياسية
- 169281. بطرق تشمل تركيز
- 169285. بطريق الفصل دون سابق إنذار
- 169289. بطريقة فعالة ومنسقة
- 169293. بطريقة منسقة مع
- 169297. بطلب من اللجنة
- 169202. بصيغته التي اعتمدتها اللجنة
- 169206. بصيغتها غير المعدّلة
- 169210. بضرورة إدماج
- 169214. بشأن منتجات
- 169218. بشأن مواضيع أخرى
- 169222. بشأن نقل ملكية
- 169226. بشأن هذه المسألة وتطلب إليه
- 169230. بشأن وضع إطار
- 169234. بشدة حكومة
- 169238. بشرط المعاملة بالمثل
- 169242. بشعارات
- 169246. بشكل فعال في منع
- 169250. بشكل محدود
- 169254. بشكل واضح في مقترحات
- 169258. بشيء من التفصيل
- 169262. بصدد إعداد
- 169266. بصفة مؤقتة في المؤتمر
- 169270. بصفتها الممثلة الخاصة
- 169274. بضعة تعليقات
- 169278. بطاقات الاقتراع المؤشر عليها
- 169282. بطرق تشمل تركيز الرسائل الموجهة
- 169286. بطريقة آمنة
- 169290. بطريقة متوازنة وغير تمييزية
- 169294. بطريقة مهنية
- 169298. بطلر
- 169203. بصيغته المعدلة والمعتمدة
- 169207. بضائع أو
- 169211. بضرورة إنشاء
- 169215. بشأن منظمات
- 169219. بشأن موعد انعقاد
- 169223. بشأن نقل ملكية تلك
- 169227. بشأن هذه المطالبة
- 169231. بشأن ولايته
- 169235. بشدة من
- 169239. بشرط جواز
- 169243. بشكر الأمين
- 169247. بشكل كامل في برامج
- 169251. بشكل مستدام في
- 169255. بشهادة صادرة
- 169259. بشير جيغو
- 169263. بصدد اتخاذ
- 169267. بصفته الوطنية
- 169271. بضرورة وضع سياسات
- 169275. بطء التقدم المحرز في
- 169279. بطاقة الهوية الوطنية
- 169283. بطرق تشمل تركيز الرسائل الموجهة إلى
- 169287. بطريقة أخرى تتنافى
- 169291. بطريقة محسنة وفعالة
- 169295. بطلب الهيئة
- 169299. بعالم أفضل
- 169204. بصيغته المنقحة شفويا في شكله
- 169208. بضحايا الاجرام
- 169212. بضرورة إنهاء
- 169216. بشأن منظومة
- 169220. بشأن ميزانيات
- 169224. بشأن هذا البند الهام
- 169228. بشأن وثائق تفويض الممثلين في
- 169232. بشؤونها
- 169236. بشرط استنفاد سبل
- 169240. بشروط الأهلية
- 169244. بشكل استراتيجي
- 169248. بشكل كامل في برامج التدريب
- 169252. بشكل منصف من منافع
- 169256. بشهادة صادرة حسب
- 169260. بصحة أفضل
- 169264. بصدق في
- 169268. بصفته رئيساً للجنة
- 169272. بضرورة وضع سياسات التنمية الاجتماعية
- 169276. بطائفة واسعة من المسائل
- 169280. بطبيعة واجباته
- 169284. بطرق منها اتفاق عام
- 169288. بطريقة تكفل احترام
- 169292. بطريقة معقولة
- 169296. بطلب مجلس
- 169300. بعبارات أخرى