Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (731001-731100)
- 218301. الأطراف في تنفيذ الاتفاقية
- 218305. استغلال العقيدات المتعددة الفلزات
- 218309. استغلال الموارد البحرية الحية
- 218313. استفزازيا
- 218317. استقبال مواطنيها
- 218321. استقلال السلطات
- 218325. استقلال الهيئة
- 218329. استقلالها عام
- 218333. استكمال استعراضه
- 218337. استلام جميع الوثائق
- 218341. استخدام المحيطات
- 218345. استخدام عقوبة الإعدام
- 218349. استخدام مصادر الطاقة الجديدة
- 218353. استخدام وسائل منع
- 218357. استخدامها في الصنع غير المشروع
- 218361. استخدمت أو
- 218365. استراتيجيته الوطنية
- 218369. استرداد الكلفة
- 218373. استشاري وطلبات لإعادة
- 218377. استشارية للمجلس
- 218381. استضافة الاجتماع
- 218385. استعادة القدرة على العمل بعد الأعطال الكبرى
- 218389. استعدادها للمشاركة
- 218393. استعراض الإخطارات عن الإجراءات
- 218397. استعراض السياسة العامة ﻷنشطة اﻷونكتاد
- 218302. الأطراف في دورته الرابعة عشرة
- 218306. استغلال مواردها
- 218310. استفادة الأطفال
- 218314. استفسرت عما
- 218318. استقدام الموظفين في
- 218322. استقلال الصحراء الغربية
- 218326. استقلال الهيئة القضائية
- 218330. استقلالية وظيفة
- 218334. استكمال النظر
- 218338. استلام صك
- 218342. استخدام المعونة
- 218346. استخدام للأسلحة النووية
- 218350. استخدام معدات
- 218354. استخدامات المواد الوسيطة
- 218358. استخدما
- 218362. استخدمت اللجنة
- 218366. استراتيجيته في
- 218370. استرعى الرئيس
- 218374. استشاري وطني
- 218378. استشارية من
- 218382. استضعافا
- 218386. استعادة الهدوء
- 218390. استعراض أعمال اللجنة
- 218394. استعراض التقارير التي تقدم كل أربع سنوات
- 218398. استعراض الصكوك الدولية
- 218303. استغرقت يوما واحدا
- 218307. استغلال هذه
- 218311. استفادت من مشاركة
- 218315. استقالاتهم
- 218319. استقرار المجتمع
- 218323. استقلال اللجنة الوطنية
- 218327. استقلال كاتشين
- 218331. استكشاف النفط
- 218335. استكمال النظر في
- 218339. استمارة الترشيح
- 218343. استخدام الموارد بكفاءة وفعالية
- 218347. استخدام للقوة
- 218351. استخدام مفرط
- 218355. استخدامها الاستخدام الأمثل وكفالة سهولة الوصول إليها
- 218359. استخدما في
- 218363. استخفاف
- 218367. استرداد الأصول وإعادة
- 218371. استرعي انتباهكم إلى
- 218375. استشاريا خاصا لدى
- 218379. استشرافي
- 218383. استطلاع أفضل
- 218387. استعداد للعمل مع
- 218391. استعراض إنجازات
- 218395. استعراض السجل الوطني في
- 218399. ازداد عدد الدول
- 218304. استغلال الأطفال في البغاء
- 218308. استغلال وضع
- 218312. استفتاء آخر
- 218316. استقبال على
- 218320. استقصائية وطنية عن
- 218324. استقلال المجلس
- 218328. استقلال لجنة
- 218332. استكشاف قطاع
- 218336. استلام البضائع
- 218340. استمر الاتجاه الحالي
- 218344. استخدام تطبيقات تكنولوجيا
- 218348. استخدام مثل هذه
- 218352. استخدام نظم
- 218356. استخدامها في الصنع
- 218360. استخدما في الدفعات السابقة
- 218364. استدامة السلام
- 218368. استرداد التكاليف بالكامل
- 218372. استشارة مجلس
- 218376. استشارية عن
- 218380. استشهاد
- 218384. استعادة السلام والأمن الدوليين
- 218388. استعداده للنظر في
- 218392. استعراض الأهداف الإنمائية
- 218396. استعراض السياسة العامة ﻷنشطة
- 218400. ازدواج ضريبي