French words and phrases in Arabic-French corpora 416901-417000 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (416901-417000)

416901. confiants que
416905. trois appareils militaires
416909. trois formes
416913. trois pays africains
416917. dont un tiers
416921. avant de repartir en survolant aalma ach-chaab
416925. envoyer une mission de visite
416929. continuer de communiquer des données pertinentes
416933. été interrompues et que guam a
416937. 'acquitter de leurs obligations au titre
416941. de la mise en œuvre des projets
416945. l'habilitation des femmes
416949. est du financement des
416953. ne soient pas discriminatoires
416957. abordée dans
416961. ont été en méconnaissance du droit
416965. prolonger le mandat du rapporteur spécial
416969. l'assemblée générale se réunit
416973. 'application de l'
416977. l'entrée en fonctions
416981. chaque état partie envisage de
416985. coordination de la mobilisation mondiale
416989. coordination du programme commun des nations unies
416993. coordination étroite avec
416997. des dts

416902. trois stages
416906. trois ensembles
416910. trois mois dans
416914. trois juges de
416918. deux tiers de la population mondiale
416922. consolidation de l'autorité de
416926. de fournir un cadre
416930. la fourniture de matériel
416934. de la mise en œuvre des mesures
416938. l'application du chapitre iii
416942. donner suite aux documents
416946. ouvrir la voie à
416950. qui est du financement des
416954. de contradiction entre
416958. le comité élit parmi ses membres un
416962. 'ont été en méconnaissance du droit
416966. entrepreneuriales
416970. appliquent des politiques
416974. exécution des jugements
416978. ont pas encore fait à adhérer à
416982. de l'organisation des travaux de
416986. coordination de la mobilisation mondiale et
416990. coordonner l'application
416994. aux droits de l'homme que
416998. les droits des peuples autochtones et

416903. de trois ans à
416907. de trois organisations
416911. trois jours en
416915. de trois fonctionnaires
416919. repartir le
416923. réinstallation des personnes
416927. par les délinquants et par les autorités
416931. la fourniture des ressources
416935. exécution de ses obligations
416939. mise en œuvre des résolutions
416943. des pays à économie en transition
416947. financement de l'éducation
416951. ce qui est du financement des
416955. la commission passera au point
416959. jouissance de
416963. représentent qu
416967. réglementation des armes à feu
416971. obstacle à l'application
416975. mise en œuvre des objectifs du
416979. envisager sérieusement de
416983. l'organisation de l'arbitrage
416987. la coordination des travaux
416991. de coordination de la mise en œuvre
416995. des droits fondamentaux des peuples
416999. les droits des enfants et des femmes

416904. trois camions
416908. trois fonctions
416912. trois réunions du comité
416916. un tiers d'
416920. repartir en survolant alma ach-chaab
416924. les sensibiliser à
416928. l'ordre du jour des réunions
416932. prestation de services de sécurité
416936. exécution de leurs obligations
416940. application du décret
416944. permettre aux gouvernements
416948. du financement du développement durable
416952. être financés
416956. traitées par les voies normales
416960. ont été en méconnaissance
416964. la représentation des minorités dans
416968. organisation de manifestations
416972. obstacle à l'application de
416976. mise en œuvre de la gestion
416980. examen par les parties
416984. réussissent
416988. harmonisation du droit
416992. la coordination et de la gestion
416996. des droits de l'homme pourrait
417000. droits des femmes dans