Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (578401-578500)
- 578401. الطرف اتخذت
- 578405. الصلة الفعلية
- 578409. الصناديق الصحية
- 578413. الصناعات الريفية
- 578417. الصناعة والمعادن
- 578421. الصندوق الاستئماني لمكافحة المخدرات
- 578425. الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية
- 578429. الصيفية والشتوية
- 578433. الضمانات المتعلقة بحرية
- 578437. الضوابط على الصادرات
- 578441. الطرف بتاريخ
- 578445. الطرف على التشاور
- 578449. الطرف مسؤولة عن
- 578453. الضروري أيضا أن
- 578457. الضغط الداخلي
- 578461. الدول الحائزة للأسلحة النووية على إجراء
- 578465. الدول العربية من
- 578469. الدول المعنية أو
- 578473. الدولة الطرف على مواصلة تعاونها
- 578477. الدول على الاعتراف
- 578481. الدول في المنطقة في
- 578485. الدول مسؤولة في المقام الأول
- 578489. الدولة أو الكيان
- 578493. الدولية تنمية
- 578497. الدولية لشفافية المعونة
- 578402. الطرف السامي المتعاقد
- 578406. الصلة بين الهجرة الدولية
- 578410. الصناديق والبرامج التي
- 578414. الصناعة التحويلية في
- 578418. الصناعية الكبيرة
- 578422. الصندوق العالمي لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية
- 578426. الصندوق سيواصل
- 578430. الصين والمكسيك
- 578434. الضمانات المعقود بموجب معاهدة عدم الانتشار
- 578438. الطابع التقني أو الموضوعي
- 578442. الطرف تتوخى
- 578446. الطرف على ردودها الخطية
- 578450. الضحية الرئيسية
- 578454. الضروري تحسين
- 578458. الضغوط الاجتماعية
- 578462. الدول الحائزة للأسلحة النووية على البدء في
- 578466. الدول القائمة بالإدارة أن تتعاون
- 578470. الدولة الطرف على الانضمام
- 578474. الدول بغية
- 578478. الدول على الوفاء بالتزاماتها
- 578482. الدول في هذا الشأن
- 578486. الدول وغيرها من الجهات الفاعلة
- 578490. الدولة أو المنظمة الدولية المتضررة
- 578494. الدولية ذات الصلة بالفضاء
- 578498. الدولية لقاع البحار وحكومة
- 578403. الطرف بأن تنشئ
- 578407. الصليب الكبير
- 578411. الصناديق والبرامج على
- 578415. الصناعة والتنمية المستدامة
- 578419. الصندوق الائتماني
- 578423. الصندوق العام للوكالة
- 578427. الصور الإيجابية
- 578431. الصين وميانمار
- 578435. الضمانات المنصوص عليها في المادة
- 578439. الطابع الجنسي
- 578443. الطرف تنوي
- 578447. الطرف على زيادة جهودها
- 578451. الضرر الاقتصادي
- 578455. الضروري منع استخدام
- 578459. الضمانات الأمنية الملزمة قانونا
- 578463. الدول الخمس الحائزة
- 578467. الدول المتعاقدة والمنظمات المتعاقدة الأخرى
- 578471. الدولة الطرف على الانضمام إلى
- 578475. الدول تتحمل المسؤولية الرئيسية عن
- 578479. الدول على جمع
- 578483. الدول لتعزيز
- 578487. الدول ومجموعات الدول
- 578491. الدولة أو تلك
- 578495. الدولية لأمناء المظالم
- 578499. الدولية للخدمات العامة
- 578404. الصلاحيات التي
- 578408. الصناديق الاستئمانية والحسابات الخاصة
- 578412. الصناعات الدفاعية
- 578416. الصناعة والمجتمع المدني
- 578420. الصندوق الاستئماني لصالح
- 578424. الصندوق العامل
- 578428. الصيانة المنتظمة
- 578432. الضباط العسكريين من
- 578436. الضوابط المناسبة
- 578440. الطاقة والموارد المائية
- 578444. الطرف على أن تعزز
- 578448. الطرف على مواصلة تعزيز
- 578452. الضرورة الحيوية
- 578456. الضريبة على الدخل
- 578460. الضمانات الأمنية بعدم استعمال
- 578464. الدول الطالبة والدول المتلقية
- 578468. الدول المدرجة بالقائمة
- 578472. الدولة الطرف على التشاور
- 578476. الدول على أساس احترام
- 578480. الدول في الدفاع عن النفس
- 578484. الدول لها
- 578488. الدولة أن تنضم إلى المعاهدة دون
- 578492. الدولية بصورة
- 578496. الدولية لحماية حقوق الإنسان
- 578500. الدولية للغابات