Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (983201-983300)
- 983201. فضلا عن إدارة
- 983205. فضلا عن التدريب التقني والمهني
- 983209. فضلا عن تحقيق
- 983213. فضلا عن حرية
- 983217. فضلا عن مسألة
- 983221. فضلاً عن المنظمات غير الحكومية
- 983225. فضلداد
- 983229. فعالاً أو
- 983233. فعالة للمسؤولية
- 983237. فعالية أعمالها
- 983241. فعالية الترتيب الدولي بشأن
- 983245. فريق الخبراء المعني بدارفور
- 983249. فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات التابع
- 983253. فريق حكومي دولي معني
- 983257. فريق عامل للنظر في تلك
- 983261. فريق من الأفرقة بالبت في
- 983265. فصائل مسلحة
- 983269. فصل من لائحة الاتهام
- 983273. في أعمال مؤتمر نزع السلاح
- 983277. في أغراض لا تتفق مع
- 983281. في أفغانستان ريثما يعاد إنشاء
- 983285. في أفقر بلدان العالم
- 983289. في أماكن مختلفة من
- 983293. في أمريكا الوسطى والمكسيك
- 983297. في أن تتسلم
- 983202. فضلا عن إقامة
- 983206. فضلا عن الجهود التي
- 983210. فضلا عن تغطية
- 983214. فضلا عن حقها في
- 983218. فضلا عن مشروع
- 983222. فضلاً عن تعزيز
- 983226. فضلى
- 983230. فعالة بشكل خاص
- 983234. فعالة وحقيقية
- 983238. فعالية الاستجابة الدولية
- 983242. فعالية الجزاءات التي تفرضها الأمم المتحدة
- 983246. فريق الخبراء عن النهج المتعددة الأطراف بشأن
- 983250. فريق المقر
- 983254. فريق خبراء حكومي دولي مفتوح العضوية
- 983258. فريق عامل مخصص مفتوح العضوية
- 983262. فريق مواضيعي
- 983266. فصل الممتلكات
- 983270. فصلا فصلا
- 983274. في أغادير
- 983278. في أفريقيا جنوب
- 983282. في أفغانستان ما زالت
- 983286. في أقرب موعد
- 983290. في أماكن منفصلة عن
- 983294. في أن البلدان النامية
- 983298. في أن تشترط
- 983203. فضلا عن التخفيف
- 983207. فضلا عن الشبكات التي تمارس أعمالا
- 983211. فضلا عن تلبية
- 983215. فضلا عن قاع البحار والمحيطات
- 983219. فضلاً عن ارتفاع
- 983223. فضلاً عن تقارير
- 983227. فعال إلى الأنشطة الوطنية والإقليمية
- 983231. فعالة بين القطاعين العام والخاص
- 983235. فعالة وواقعية
- 983239. فعالية البرنامج الإنمائي
- 983243. فعالية العمل
- 983247. فريق الدعم والمتابعة المعني
- 983251. فريق المنظمات غير الحكومية العامل المعني بالمرأة
- 983255. فريق رفيع المستوى معني
- 983259. فريق فني
- 983263. فريقا من أفرقة الأمم المتحدة القطرية
- 983267. فصل بشأن
- 983271. فصول الاتفاقية
- 983275. في أغراض اجرامية
- 983279. في أفريقيا حيث
- 983283. في أفغانستان من
- 983287. في أقصر مدة ممكنة
- 983291. في أماكن منها
- 983295. في أن العالم
- 983299. في أن تظل
- 983204. فضلا عن التخفيف من آثاره
- 983208. فضلا عن المراقبين عن
- 983212. فضلا عن تلبية الاحتياجات المحددة
- 983216. فضلا عن مراقبين
- 983220. فضلاً عن التقارير
- 983224. فضلاً عن موجز
- 983228. فعال ومناسب
- 983232. فعالة للتكيف
- 983236. فعالية أعمال
- 983240. فعالية التحقيقات
- 983244. فعالية النظم الوطنية
- 983248. فريق العمل المشترك بين الوكالات
- 983252. فريق الموارد
- 983256. فريق عامل حكومي دولي مفتوح العضوية معني
- 983260. فريق من الأفرقة بالبت
- 983264. فسيلزم للجنة الاستشارية
- 983268. فصل جديد من
- 983272. في أعمال اللجنة حتى
- 983276. في أغراض لا تتفق
- 983280. في أفضل الظروف الممكنة
- 983284. في أفقر المناطق
- 983288. في أقل البلدان نموا في
- 983292. في أماكن نائية
- 983296. في أن المجلس
- 983300. في أن تكون قضيته محل نظر منصف