Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (121301-121400)
- 121301. دخل البروتوكول الاختياري حيز النفاذ بالنسبة
- 121305. حيث إنها
- 121309. حليف
- 121313. خلال إنشاء
- 121317. جهود الوساطة
- 121321. حقوق الطفل وبروتوكوليها
- 121325. حسب الحاجة
- 121329. عمولة
- 121333. عمليات إزالة
- 121337. على أشخاص
- 121341. علي عبد السلام التريكي
- 121345. على الاستقرار في
- 121349. عقدت اجتماعات
- 121353. جمع البيانات وتحليلها
- 121357. تنحو
- 121361. توصيات التقييم
- 121365. ثلاث نقاط
- 121369. تنفيذ الاتفاقية على
- 121373. ضد موظفي اﻷمم المتحدة
- 121377. طوال السنة
- 121381. ضوابط داخلية
- 121385. سيناء
- 121389. عدة مجموعات
- 121393. من الأمين العام المساعد
- 121397. مفاجآت
- 121302. خونة
- 121306. حلفائها
- 121310. حمامة
- 121314. جميع مسائل
- 121318. جهات أخرى
- 121322. حدوث انتهاكات مماثلة في
- 121326. عن أمله في
- 121330. عملية التحول
- 121334. عمليات الإصلاح
- 121338. على نحو خاص
- 121342. على قوات
- 121346. على الاشتراك في
- 121350. تلك الاستراتيجيات
- 121354. جلسات إحاطة غير رسمية
- 121358. تنزع
- 121362. توصي المجلس
- 121366. ثمين
- 121370. تنقيحا
- 121374. صاحبتا البلاغ
- 121378. طوال السنوات
- 121382. طريق تنظيم
- 121386. سيشارك
- 121390. شخصا آخر
- 121394. من أجل تقرير المصير
- 121398. مكتب المجلس التنفيذي
- 121303. دائمة من المحاضرات
- 121307. حلقة دراسية حول
- 121311. خطة عمل لاستكشاف
- 121315. جميع مستويات الحكومة
- 121319. جوهانسبرغ التنفيذية
- 121323. حظر استعمال اﻷسلحة
- 121327. عن أملها
- 121331. عمل وطني
- 121335. على الأسس الموضوعية
- 121339. على نحو سليم
- 121343. على كشف
- 121347. على الرأس
- 121351. توفي في
- 121355. جلسة مفتوحة
- 121359. تمديد ولاية البعثة
- 121363. جانبهم
- 121367. تنوع أشكال التعبير الثقافي
- 121371. ضمانات كافية
- 121375. عدائي
- 121379. ظل الثقافة والهوية
- 121383. شؤونه الداخلية
- 121387. شبكاتها
- 121391. شمال شرقي
- 121395. من أعتدة
- 121399. مكتب مراقبة المخدرات
- 121304. حوما
- 121308. حلقت طائرة استطلاع
- 121312. خلاصات
- 121316. جميع مستويات النظام
- 121320. حدة الفقر في
- 121324. حسم
- 121328. عن آليات
- 121332. عمل منظومة
- 121336. على الإزالة الكاملة للأسلحة
- 121340. على نظام روما الأساسي للمحكمة
- 121344. على جميع أشكال التمييز العنصري
- 121348. على الصحة البشرية
- 121352. جميع القضاة
- 121356. جلسة من
- 121360. تمثيل النساء
- 121364. جانب القطاع الخاص
- 121368. تنظيم القاعدة وحركة طالبان
- 121372. ضرورة تجنب
- 121376. عدة دول أطراف
- 121380. ظروف العيش
- 121384. سُبل
- 121388. شاملين لتنفيذ
- 121392. من أطراف ثالثة
- 121396. معظم الأطفال
- 121400. مع المحاكم