Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (494301-494400)
- 494301. وأعرب عدد من المتكلمين
- 494305. وآلية لدعم
- 494309. هيكلة مركز
- 494313. وأعلنت اللجنة
- 494317. وأعطيت
- 494321. هناك خطأ
- 494325. هناك نظام
- 494329. هيئة تابعة
- 494333. هيكل الأمانة
- 494337. هو منصوص عليه في الفقرة
- 494341. هو جون
- 494345. هم في الخدمة
- 494349. هذين الكيانين
- 494353. هي العوامل
- 494357. هي ذات طابع
- 494361. هيئة استعراض مركزية
- 494365. هي مستوردة
- 494369. هو أول تقرير
- 494373. هو القرار
- 494377. نزاعات داخلية
- 494381. نزع السلاح النووي بكافة جوانبه في
- 494385. نحو يتناسب
- 494389. نحو ما يرد
- 494393. نزاع أو موقف
- 494397. نسخة أصلية
- 494302. وأطفال السكان الأصليين
- 494306. هيكلة شعبة
- 494310. وأبلغت اللجنة الاستشارية أيضا
- 494314. وأعمال عنف
- 494318. وأغدو ممتنا لو تكرمتم
- 494322. هناك خمس
- 494326. هندو
- 494330. هياكلنا
- 494334. هوة الفقر
- 494338. هو عنصر أساسي
- 494342. هل أوقفتم أيا
- 494346. هما أيضا
- 494350. هذه هي أول مرة
- 494354. هي أنواع الرقابة على
- 494358. هي الهيئة الرئيسية
- 494362. هيئة الادعاء العام
- 494366. هي مستوردة صافية
- 494370. هو التوصل
- 494374. هو المساعدة على
- 494378. نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة في
- 494382. نسبة البلدان التي
- 494386. نحو يتناسب مع
- 494390. نحو مرن
- 494394. نزاع بين الدول
- 494398. نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية
- 494303. وأعرب عن شكره
- 494307. هيكلة مجلس
- 494311. وآخر سنة
- 494315. وأعربت النرويج عن
- 494319. هناك لحظات
- 494323. هناك اتجاه
- 494327. هياكل سياسية
- 494331. هياكله الأساسية
- 494335. هولكري
- 494339. هو وزوجته
- 494343. هل أوقفتم أيا من
- 494347. هل يوجد تشريع وطني يحظر
- 494351. هذه اﻷعمال التي تهدد
- 494355. هي استراتيجية
- 494359. هيئات منشأة
- 494363. هي موضع اهتمام
- 494367. هي من خلال
- 494371. هو الحد من
- 494375. هو المصدر ذو الحجية
- 494379. نزع السلاح ولجنته
- 494383. نسبة السكان الذين يعانون من الجوع
- 494387. ندرك أهمية
- 494391. نحو يعزز
- 494395. نزاع جامو
- 494399. نسترعي انتباه
- 494304. وأعرب كثير من الممثلين
- 494308. هيكلة مجلس اﻷمن
- 494312. وآليات تعزيز التعاون بين الوكالات
- 494316. وأعربت منظمة العفو الدولية
- 494320. هناك حاليا
- 494324. هناك نحو
- 494328. هيئة النقد
- 494332. هيرفيه
- 494336. هو مساعدة البلدان النامية
- 494340. هو جزء لا يتجزأ من
- 494344. هم رجال
- 494348. هذين العنصرين
- 494352. هي التدابير التي تتخذها
- 494356. هي حالة
- 494360. هيئاتها الرئيسية والفرعية
- 494364. هيئات حقوق الإنسان داخل
- 494368. هو أهم
- 494372. هو الحلم
- 494376. هو المصدر ذو الحجية للمعلومات المتعلقة
- 494380. نزع السلاح ولجنته المخصصة
- 494384. نحو وثيق مع مكتب
- 494388. ندوة دولية بشأن
- 494392. نذكّر
- 494396. نزاع جامو وكشمير
- 494400. نسخ الوثائق