Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (699201-699300)
- 699201. la délivrance de certificats
- 699205. la réforme des procédures
- 699209. de réforme du système des nations unies
- 699213. la restauration du paysage
- 699217. la réforme des organes créés
- 699221. une réforme constitutionnelle
- 699225. de la réforme du code
- 699229. réforme du système de justice pénale
- 699233. s'écoulant
- 699237. selon lesquelles le
- 699241. qu'ils soumettent au
- 699245. auxquels les états-unis
- 699249. à qui il a été demandé
- 699253. qui ont été appliquées
- 699257. montant ajusté
- 699261. qui se conforment
- 699265. entreprises par ces dernières
- 699269. qui garantissent l'égalité
- 699273. qui sont adoptées
- 699277. tenues dans le domaine
- 699281. déclarant des requêtes irrecevables en vertu de
- 699285. pris par les états membres dans
- 699289. que font peser
- 699293. renvoyées à la commission
- 699297. que le comité a examinées à
- 699202. délivrance d'
- 699206. réforme des procédures de
- 699210. réforme de la procédure
- 699214. de réforme des ressources
- 699218. réforme soit apportée au programme
- 699222. réforme complète
- 699226. la réforme de notre organisation
- 699230. les réformes du secteur
- 699234. 'écoulant entre
- 699238. qu'ils présentent au
- 699242. réalisées par le secrétariat
- 699246. qui relèvent essentiellement de
- 699250. reçue par les petits états insulaires
- 699254. qui exerce la contrainte
- 699258. montant ajusté de
- 699262. qui se réfère
- 699266. entreprises par ces dernières sont exécutées
- 699270. qui applique
- 699274. qui s'appuient sur
- 699278. reflétant les
- 699282. proclamées par
- 699286. couvrant les séances
- 699290. qui déchirent
- 699294. renvoyées à la commission est
- 699298. que le comité a examinées à ladite
- 699203. réforme des méthodes
- 699207. réformer la gestion
- 699211. réforme de la procédure pénale
- 699215. de réforme des ressources humaines
- 699219. réforme radicale
- 699223. une réforme d'ensemble
- 699227. la réforme du système éducatif
- 699231. 'écoulant
- 699235. s'écoulant entre
- 699239. que pourraient leur demander les
- 699243. réalisées par le secrétariat de
- 699247. qui ont recours
- 699251. conclus à la conférence internationale
- 699255. pratiquant la pêche hauturière
- 699259. un montant ajusté
- 699263. faisant référence à
- 699267. entreprises par ces dernières sont exécutées de
- 699271. demeurés vacants pendant de longues périodes
- 699275. qui sont tributaires des produits
- 699279. qui reflètent les
- 699283. à inertie
- 699287. dont traite la convention
- 699291. portant atteinte à
- 699295. renvoyées à la commission est ouverte
- 699299. que des anomalies de fonctionnement
- 699204. la réforme de ses méthodes
- 699208. de réforme du système des nations
- 699212. la réforme de l'armée
- 699216. de réforme du système judiciaire
- 699220. une véritable réforme
- 699224. une réforme globale du conseil de sécurité
- 699228. de réforme des achats
- 699232. qui séparent
- 699236. faisant état de la
- 699240. à présenter en application de
- 699244. qui se sont exprimées
- 699248. qu'il avait reçues
- 699252. conclus avec la
- 699256. ajusté de
- 699260. un montant ajusté de
- 699264. qui ratifient la convention ou y adhèrent
- 699268. qui établissent
- 699272. jugées nécessaires
- 699276. attribuables à
- 699280. déclarant des requêtes irrecevables en vertu
- 699284. où opèrent
- 699288. prescrivant
- 699292. que celles accordées aux agents
- 699296. que le comité a examinées
- 699300. la société caïmanaise