عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (473701-473800)
- 473701. أجل التعاون مع
- 473705. أجل السفر
- 473709. أثناء رئاستها
- 473713. أجرى المجلس مشاورات بكامل هيئته
- 473717. أثناء احتجازه في
- 473721. أثناء الدورة الثامنة
- 473725. آثار مستمرة
- 473729. آخر المستجدات المتعلقة
- 473733. أبعاد عالمية
- 473737. أبوّة
- 473741. آلية الإنذار
- 473745. آنئذ
- 473749. أباهم
- 473753. آراء سياسية
- 473757. آرائكم
- 473761. آلاماً
- 473765. آليات الحماية الوطنية
- 473769. آليات مستدامة
- 473773. أن يسمي أحد
- 473777. أن تُدرج في جدول الأعمال المؤقت
- 473781. أن تقديم التقارير
- 473785. أن رفع مستوى
- 473789. أن طلب
- 473793. أن نائب
- 473797. أن يبرزوا تفويضا كاملا في
- 473702. أجل التقليل
- 473706. أثناء الكوارث
- 473710. أثناء فترة الانتخابات
- 473714. أجرى تصويت مسجل
- 473718. أثناء الأحداث الكبرى
- 473722. أثناء الدورة الحادية عشرة
- 473726. آخذ فيها
- 473730. آخر متكلم تعليلا
- 473734. أبقي على
- 473738. أتت إلى
- 473742. آلية الرصد والتتبع
- 473746. آيل
- 473750. أبحاثها
- 473754. آراء شعوب
- 473758. آراب
- 473762. آليات أكثر فعالية
- 473766. آليات في
- 473770. أن يذكِّر
- 473774. أن يشدد على أهمية
- 473778. أن تقترض
- 473782. أن تكتشف
- 473786. أن سلطاتها
- 473790. أن من الضروري منع
- 473794. أن نقص
- 473798. أن يتحمل
- 473703. أجل التوصل إلى توافق
- 473707. أثناء المرحلة
- 473711. أجرت اللجنة تصويتا
- 473715. أجري تصويت
- 473719. أثناء الاجتماع الحالي
- 473723. آثار التغييرات في أسعار
- 473727. آخذة في اعتبارها أن
- 473731. آراء أو
- 473735. أبلغت عن استهلاك سنوي
- 473739. آليات وطنية لحماية السكان الذين أجبروا
- 473743. آلية مركزية
- 473747. آيلاند سيتي
- 473751. آراء اللجنة وتوصياتها
- 473755. آراءً
- 473759. آفة المخدرات
- 473763. آليات إدارية
- 473767. آليات لتنفيذ
- 473771. أن يزوِّد
- 473775. أن يقال
- 473779. أن تقدم إلى الأمانة في
- 473783. أن جميع سبل الانتصاف المحلية
- 473787. أن صاحب البلاغ لم يقدم
- 473791. أن مناقشة
- 473795. أن نكون واقعيين
- 473799. أن يتعامل مع حقوق الإنسان
- 473704. أجل التوصل إلى نتائج أفضل في
- 473708. أثناء المناقصة
- 473712. أجرى المجلس مشاورات بكامل
- 473716. أتوا من
- 473720. أثناء الجلسة العامة
- 473724. آثار التغييرات في أسعار الصرف
- 473728. آخذين في الاعتبار
- 473732. أبطأ بكثير
- 473736. أبواب أخرى من
- 473740. آلية إبلاغ
- 473744. آمالها
- 473748. أباد
- 473752. آراء المرأة
- 473756. آراؤهم
- 473760. آل محمود
- 473764. آليات التأهب والاستجابة
- 473768. آليات متعددة الأطراف
- 473772. أن يستفيد من
- 473776. أن تعمل بنشاط من أجل
- 473780. أن تقدم كل
- 473784. أن رفع
- 473788. أن صاحبي البلاغين
- 473792. أن منهاج العمل
- 473796. أن ننظر في
- 473800. أن يتكلم في مضمون