عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (505101-505200)
- 505101. تشجع الدولة الطرف على مواصلة
- 505105. تسريح وإعادة إدماج
- 505109. ترى من المهم
- 505113. تزويد جميع الهيئات الدولية الحكومية
- 505117. تساؤلات جدية
- 505121. ترسل الدول القائمة بالإدارة
- 505125. ترشيح وانتخاب
- 505129. تركيز البرنامج
- 505133. تستند إلى السوق
- 505137. تحسين أساليب عملها وزيادة
- 505141. تحسين تدفق المعلومات وتقييمها
- 505145. تحظرها المادة
- 505149. تحقق من المعلومات التصميمية في
- 505153. تحقيقها دون
- 505157. تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية لصالح
- 505161. تحقيق الهدف نفسه
- 505165. تحويل القروض إلى منح
- 505169. تحديد شكل
- 505173. تحرير التجارة والعولمة
- 505177. تحديات وتهديدات
- 505181. تؤيد الصين
- 505185. تاريخ معين
- 505189. تتجاوز الموارد المتاحة
- 505193. بينهم ومع
- 505197. تأثير خطير على
- 505102. تشجع جميع الدول على اتخاذ خطوات
- 505106. تسليط الأضواء على
- 505110. تزاي
- 505114. تزيد من حدة
- 505118. تساعد على ضمان
- 505122. ترسل نسخة
- 505126. ترفض جميع
- 505130. تستغرق عدة
- 505134. تسمية الأمين العام
- 505138. تحسين إجراءات تبليغ
- 505142. تحسين تقديم
- 505146. تحفظ على الصعيد الدولي
- 505150. تحققت والتدابير والعمليات
- 505154. تحليل الحالات
- 505158. تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية لصالح النساء
- 505162. تحقيق تقدم حقيقي
- 505166. تحويل وظائف موظفين دوليين إلى
- 505170. تحديدا دقيقا
- 505174. تحسناً في
- 505178. تحديد أدوار
- 505182. تابغاراغويونلو
- 505186. تاملين
- 505190. تتحقق بعد
- 505194. بيوم التصنيع
- 505198. تأثير ضار على
- 505103. تشجيع الحوار بين
- 505107. تسليم المشتبه فيهم
- 505111. تزايد الاهتمام
- 505115. تساءل عما إذا كانت
- 505119. تساعد على منع
- 505123. ترسل نسخة من
- 505127. تركز على تعزيز
- 505131. تستفيد الدولة الطرف
- 505135. تسهيل التعاون
- 505139. تحسين الشفافية في
- 505143. تحسين كفاءتها
- 505147. تحفُّظ
- 505151. تحقيق مقاصد
- 505155. تحليل حالة
- 505159. تحقيق التماسك
- 505163. تحويل أو
- 505167. تحويلات بين
- 505171. تحرص على عدم
- 505175. تحديا في
- 505179. تحديد العناصر
- 505183. تاريخ التقرير
- 505187. تانغارا
- 505191. بين وفود
- 505195. بيُسر
- 505199. تبادل الخبرات بشأن
- 505104. تسخير التعليم
- 505108. ترويج ونشر
- 505112. تزوده
- 505116. تساءلت عما إذا كان
- 505120. ترزح تحت
- 505124. ترسلها قبل موعد
- 505128. تركزات غازات الدفيئة في
- 505132. تستمر في اتخاذ جميع التدابير اللازمة
- 505136. تسهّل
- 505140. تحسين المعرفة بالقانون الدولي
- 505144. تحسين نشر
- 505148. تحقق من المعلومات التصميمية
- 505152. تحقيق وفورات سنوية
- 505156. تحليل سياسات
- 505160. تحقيق السلام الدائم
- 505164. تحويل الطاقة النووية
- 505168. تحيد عن
- 505172. تحرض على التمييز العنصري
- 505176. تحديات جدية
- 505180. تؤكد من جديد مسؤولية الدول القائمة بالإدارة
- 505184. تاريخ العلاقات الدولية
- 505188. تتبعها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة
- 505192. بينها أو
- 505196. تأثير الجزاءات
- 505200. تباينا