عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (163301-163400)
- 163301. لجميع الأمم
- 163305. لال
- 163309. لإضافة
- 163313. ﻷنغوﻻ لدى
- 163317. لأعمال العنف
- 163321. لحالة تنفيذ
- 163325. كما شاركت
- 163329. كندا ونيوزيلندا
- 163333. من البرنامج الوطني
- 163337. من الاتفاق على
- 163341. من الشخص
- 163345. من أجل التنفيذ التام
- 163349. مع بلدان ثالثة
- 163353. مع وكيل الأمين العام
- 163357. مع الرجل أمام القانون
- 163361. من الأنشطة البرية
- 163365. معدلات سوء التغذية
- 163369. مقابل دولار
- 163373. ملايين اللاجئين
- 163377. مكتب جمعية الدول
- 163381. مقر إقامة
- 163385. قواعد السلوك للمكلفين
- 163389. قصارى الجهد
- 163393. كامبيا
- 163397. كفرصة
- 163302. لتأسيس
- 163306. لاسترجاع
- 163310. لا يعني أنه لا
- 163314. لأمريكا اللاتينية والبحر
- 163318. لجنة الخيارات التقنية لبروميد
- 163322. لحماية المدافعين عن
- 163326. كما ورد في الفقرة
- 163330. كميات صغيرة من
- 163334. من البروتوكول الأول
- 163338. من الاتفاقية الأمريكية لحقوق
- 163342. من الدول الأعضاء غير الممثلة
- 163346. مع مراعاة الاحتياجات الخاصة
- 163350. مع تحديد حلقة
- 163354. مع العملية المختلطة
- 163358. مع شعبة خدمات
- 163362. من أجل منظمة أقوى
- 163366. معدلات الإصابة
- 163370. مكاتبها الإقليمية
- 163374. ملابسات القضية
- 163378. مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر
- 163382. مقرّر
- 163386. قلقها البالغ إزاء
- 163390. قصارى جهدنا
- 163394. كل بيان
- 163398. قبل ست سنوات
- 163303. لاستئناف المفاوضات
- 163307. لا مثيل لها
- 163311. كيبيهو
- 163315. لأنواع
- 163319. لحق الرجل
- 163323. كما توصي اللجنة الدولة
- 163327. كوروباتكينو
- 163331. كلتا المحكمتين
- 163335. من التوتر
- 163339. من البحر
- 163343. من أجل تحسين حالة
- 163347. مع لجنة التحقيق
- 163351. مع تحديد حلقة النقاش
- 163355. مع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية
- 163359. من الأطراف غير المدرجة في المرفق
- 163363. معلومات حديثة عن
- 163367. معدل المواليد
- 163371. مكان من العالم
- 163375. مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين
- 163379. مليون دولار في السنة
- 163383. مكررا ثانيا من
- 163387. قمعية
- 163391. كافة أنحاء المنطقة
- 163395. كذلك الدولة
- 163399. قبل غزو العراق
- 163304. لاجتماعات الدول
- 163308. ﻻ بالنسبة
- 163312. كولومبي
- 163316. لأفريقيا الوسطى
- 163320. لدولة أو منظمة
- 163324. كما توصي اللجنة الدولة الطرف
- 163328. كنسبة من
- 163332. من التقرير عن
- 163336. من التوترات
- 163340. من الاستقلال
- 163344. ممثل فيجي
- 163348. مع المجتمع المحلي
- 163352. مع والدها
- 163356. مع الرجل أمام
- 163360. من الأمين العام في
- 163364. معظم المجتمعات
- 163368. مقترح في
- 163372. ملايين هكتار
- 163376. مكتب جمعية
- 163380. مقدّمي مشروع
- 163384. قواعد حقوق الإنسان
- 163388. قوات الحدود
- 163392. كافة الوسائل
- 163396. كانت هناك أسباب
- 163400. قانون الدولة الطرف