عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (41301-41400)
- 41301. إطار استراتيجي
- 41305. القيام بزيارات
- 41309. مترا مربعا
- 41313. منسق الإغاثة في حالات الطوارئ
- 41317. مشاريع القوانين
- 41321. للأمة
- 41325. بالغين
- 41329. المعلومات الأساسية المتعلقة
- 41333. أحتاجها
- 41337. أي شيئ
- 41341. يموتون
- 41345. يتعلق بالترتيبات المالية والإدارية
- 41349. ولما كان
- 41353. والدول الأخرى
- 41357. غونزاليز
- 41361. تنمية القطاع
- 41365. جونقلي
- 41369. عمل كوبنهاغن
- 41373. دليلا
- 41377. ثلاث من
- 41381. في مجال التجارة
- 41385. للقياس
- 41389. قُدم
- 41393. كل شيء على ما
- 41397. أن يكون لهم حق التصويت
- 41302. الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة
- 41306. القواعد الدولية للملاحة الجوية
- 41310. متباينة
- 41314. مع وكالات أخرى
- 41318. محاسبية
- 41322. لضحايا العنف
- 41326. بالعقد
- 41330. إنّني
- 41334. يهودية
- 41338. أيديكم
- 41342. وتحت
- 41346. ومنظمة التحرير
- 41350. نظراً لأن
- 41354. في البروتوكول الخامس
- 41358. فروع
- 41362. تلك الوثائق
- 41366. جميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية
- 41370. على الدعم
- 41374. رسالة موجهة إلى الأمين
- 41378. في اليوم الأول
- 41382. فإن هذه
- 41386. مبادئها التوجيهية
- 41390. مشروع قرار منقح
- 41394. إلى المدينة
- 41398. أن الدولة الطرف قد
- 41303. الراغبة في حجز
- 41307. المتخذة من
- 41311. كبح
- 41315. من الانتخابات
- 41319. مراجعة الحسابات الداخلية
- 41323. الهيئات التداولية
- 41327. بشأن أهمية
- 41331. قضيّة
- 41335. أظن بأن
- 41339. أنا أقول
- 41343. والقدرة على
- 41347. ووردت
- 41351. هيكتور
- 41355. في الكثير من البلدان
- 41359. في تعزيز وحماية حقوق الإنسان
- 41363. حكوماتها
- 41367. على تيسير
- 41371. عالية الجودة
- 41375. دراسية عن
- 41379. في تقارير الدول
- 41383. فإن المقرر
- 41387. مؤتمرات صحفية
- 41391. لا نستطيع أن
- 41395. إدارة تنسيق
- 41399. التأهيل وإعادة
- 41304. الحبر
- 41308. المتحدة على الصعيد
- 41312. موظفيه
- 41316. من الدخل القومي
- 41320. للصحة العامة
- 41324. تكثف
- 41328. تتلق
- 41332. يَقُولُ
- 41336. بحق السماء
- 41340. العدم
- 41344. ويمكننا
- 41348. ومؤسساتها
- 41352. وأن أدعوه إلى مخاطبة
- 41356. غولدستون
- 41360. جميع الدول الأعضاء الأخرى
- 41364. حكومة أنغوﻻ
- 41368. على مواصلة اتخاذ
- 41372. سياق مكافحة
- 41376. روسية
- 41380. في لوساكا
- 41384. عدة أشهر
- 41388. لليونان
- 41392. لاستكشاف
- 41396. إلى جمهورية إيران
- 41400. التابع للجنة حقوق الإنسان