عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (210201-210300)
- 210201. los cuadros de
- 210205. revisó oralmente
- 210209. víctimas de minas
- 210213. una imagen de
- 210217. de forma explícita
- 210221. la autora de la comunicación es
- 210225. de un mundo mejor
- 210229. la luz de los resultados de
- 210233. cecelia
- 210237. particular por conducto
- 210241. la falta de medidas
- 210245. dos números
- 210249. división de servicios de conferencias
- 210253. condición indispensable
- 210257. la división de asia y el
- 210261. constituido
- 210265. de los armamentos y el
- 210269. información clasificada
- 210273. tratamiento de las aguas
- 210277. de reactores
- 210281. lucha contra este
- 210285. la oficina de actividades de apoyo a
- 210289. con la comisión nacional de derechos
- 210293. con la onudd
- 210297. con la unmis
- 210202. liga de los estados arabes
- 210206. aplicación de las disposiciones del tratado
- 210210. garantizar la igualdad de
- 210214. votaron a
- 210218. fondos voluntarios
- 210222. shi jiuyong
- 210226. el fenómeno de la violencia
- 210230. una gama más amplia de
- 210234. ofrecerá
- 210238. no proliferación para hacer frente a
- 210242. cantidad de personas
- 210246. un considerable número de
- 210250. de una persona o
- 210254. ha empezado
- 210258. un pueblo de
- 210262. se deduzca de las
- 210266. de los primeros países
- 210270. tratado de paz
- 210274. tratos a los niños
- 210278. por el representante permanente de la
- 210282. de la defensoría del
- 210286. la oficina del jefe de servicios administrativos
- 210290. con el centro regional
- 210294. con un aumento
- 210298. con esos países
- 210203. de la aplicación del
- 210207. organizar campañas
- 210211. contra las minorías étnicas
- 210215. serbio de
- 210219. salud infantil
- 210223. testigos presenciales
- 210227. conducto de la corte
- 210231. onu-energía
- 210235. en el que participaron
- 210239. no debatir
- 210243. el número de delitos
- 210247. nuestra empresa
- 210251. strauss
- 210255. han iniciado
- 210259. adquisición de armas
- 210263. de efectos
- 210267. formas de intolerancia
- 210271. tasa de empleo
- 210275. comparan
- 210279. sus observaciones sobre el
- 210283. el expediente de
- 210287. con los informes
- 210291. con la comunidad de donantes
- 210295. con las autoridades de la república
- 210299. del acuerdo general sobre
- 210204. la aplicación de los programas de acción
- 210208. la aplicación de la convención en sus
- 210212. contra el colonialismo
- 210216. explícitamente el
- 210220. las exportaciones de bienes y servicios
- 210224. varias sugerencias
- 210228. impreso en
- 210232. tratará
- 210236. una placa
- 210240. agresivos
- 210244. número de esos
- 210248. de los pueblos de esos
- 210252. el subcontinente indopakistaní
- 210256. división de codificación de la oficina
- 210260. forma de un instrumento
- 210264. de armas nucleares y de
- 210268. información sobre vuelos realizados
- 210272. de las tasas de crecimiento
- 210276. información similar
- 210280. nota para la comisión
- 210284. pertinencia de
- 210288. con autoridades locales
- 210292. con el concepto de
- 210296. indicando el nombre
- 210300. de sesiones cuadragésimo octavo