عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (262001-262100)
- 262001. de consultas entre
- 262005. las aplicaciones nucleares
- 262009. legislativo y reglamentario
- 262013. la declaración emitida
- 262017. declaración formulada por el representante
- 262021. traducciones y actas de
- 262025. flujos financieros
- 262029. la educación familiar
- 262033. plenaria conmemorativa de alto nivel dedicada
- 262037. codificación necesitan urgentemente
- 262041. las medidas e iniciativas
- 262045. la reserva con
- 262049. las investigaciones para
- 262053. reunión y de asociación
- 262057. de planificación y gestión
- 262061. negociar el
- 262065. el optimismo
- 262069. colaboración entre los estados
- 262073. la siguiente definición
- 262077. cooperación internacional en el ámbito de
- 262081. cooperación internacional y asistencia
- 262085. jamaica en nombre del grupo
- 262089. tres miembros del
- 262093. tercera parte de la población
- 262097. tienen la intención de
- 262002. consultas con organizaciones
- 262006. rápido desarrollo
- 262010. los datos existentes
- 262014. estados financieros correspondientes al bienio terminado el
- 262018. declaración formulada por el representante de
- 262022. interpretación del texto
- 262026. de corrientes financieras
- 262030. de codificación necesita urgentemente contribuciones voluntarias
- 262034. acumulativa
- 262038. las disposiciones contractuales
- 262042. medidas pueden
- 262046. planificación social
- 262050. investigar las violaciones de los derechos humanos
- 262054. planificación estratégica y dotación
- 262058. cip
- 262062. supremacía
- 262066. el progreso científico
- 262070. enmienda que figura en
- 262074. tortura en el
- 262078. la cooperación internacional a
- 262082. coopere plenamente con
- 262086. universidad de buenos
- 262090. tres reclamaciones
- 262094. del programa del período de sesiones
- 262098. diversificación de los productos
- 262003. ratificación del convenio internacional
- 262007. el desarrollo progresivo y
- 262011. de metadatos
- 262015. de datos disponible en
- 262019. bioseguridad y
- 262023. recreativos
- 262027. progresivo del derecho internacional y su codificación
- 262031. codificación y el desarrollo
- 262035. acumulativas
- 262039. las medidas punitivas
- 262043. preparatorio a
- 262047. comerciales no
- 262051. del desafío
- 262055. planificación estratégica y dotación de
- 262059. los progresos hacia el logro
- 262063. los informes periódicos presentados
- 262067. cooperación sur-sur y cooperación
- 262071. de la tortura y los tratos o
- 262075. educación básica e igualdad
- 262079. excelente cooperación
- 262083. parte de él
- 262087. parte de las naciones unidas
- 262091. tres entidades
- 262095. las montañas nuba
- 262099. amenazan la paz
- 262004. aplicación universal
- 262008. de la clasificación internacional
- 262012. comunicado emitido
- 262016. la declaración formulada por el representante permanente
- 262020. xxix
- 262024. tritio
- 262028. capacitación y equipo
- 262032. conmemorativa extraordinaria de
- 262036. de codificación necesita
- 262040. la intervención en
- 262044. una reserva que
- 262048. investigar todas
- 262052. plástica
- 262056. de planificación integrada de
- 262060. de la enseñanza en
- 262064. los informes mencionados en
- 262068. cooperación con las instituciones de
- 262072. tortura y de malos tratos
- 262076. formular comentarios
- 262080. cooperación científica y tecnológica
- 262084. forma parte de la
- 262088. programa común
- 262092. tres vicepresidentes
- 262096. gestión y administración de
- 262100. su propio desarrollo económico