عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (398901-399000)
- 398901. con el examen amplio
- 398905. contenido de la responsabilidad internacional
- 398909. redoblar esfuerzos
- 398913. del proyecto de resolución han
- 398917. el proyecto de informe del comité
- 398921. proyecto de decisión en su forma oralmente
- 398925. otros intereses
- 398929. dudosa
- 398933. los autores de esos crímenes
- 398937. en cuenta las cuestiones
- 398941. más aclaraciones
- 398945. centro de recursos de
- 398949. candidato obtiene en la primera votación la
- 398953. reconocimiento como entidad consultiva
- 398957. sus existencias de minas antipersonal
- 398961. examen deseen
- 398965. del código de conducta de la haya
- 398969. nuestra verificación
- 398973. diversas necesidades
- 398977. diversos problemas en la esfera del desarme
- 398981. nota verbal dirigida al secretario
- 398985. nota de la secretaría sobre la
- 398989. los gerentes
- 398993. director del centro regional
- 398997. por el consejo de seguridad de
- 398902. un solo proveedor
- 398906. contenido de los conceptos
- 398910. con las partes interesadas pertinentes
- 398914. del proyecto de resolución porque
- 398918. proyecto de informe sobre la labor del
- 398922. el problema de la delincuencia
- 398926. las fuentes de ingresos
- 398930. las pesquerías de
- 398934. los establecimientos de detención
- 398938. tener en cuenta los intereses de
- 398942. mayor demora
- 398946. centro y red de tecnología
- 398950. vehículos blindados de combate
- 398954. el anexo de esa decisión
- 398958. de las asignaciones presupuestarias
- 398962. examen deseen participar
- 398966. los pagos efectuados por
- 398970. sujeción al presente
- 398974. distintas conferencias
- 398978. los diversos tratados
- 398982. nota verbal dirigida al secretario general
- 398986. un auditor externo
- 398990. de administradores
- 398994. director de la división de áfrica
- 398998. por el consejo de europa
- 398903. certificada
- 398907. se garantizan
- 398911. proyecto de ley de lucha contra
- 398915. proyecto de directrices para la
- 398919. un proyecto de evaluación
- 398923. el problema de las personas desaparecidas
- 398927. de fuentes renovables de energía
- 398931. confiscación de armas
- 398935. las instalaciones de conferencias en
- 398939. observadores de las siguientes organizaciones no gubernamentales
- 398943. mayores progresos en
- 398947. la ordenanza de
- 398951. punto focal
- 398955. de las reservas de carbono
- 398959. el campamento de refugiados de
- 398963. a la expiración del mandato de
- 398967. blogs
- 398971. las distintas etapas de
- 398975. las distintas comunidades
- 398979. distintos componentes de
- 398983. nota preparada por
- 398987. la ciudad de minsk
- 398991. administrador de bases
- 398995. ciudad o zona
- 398999. tipificado
- 398904. otro banco
- 398908. redoblarse
- 398912. este importante proyecto de resolución
- 398916. proyecto de plan de
- 398920. proyecto de calendario bienal de conferencias
- 398924. el problema del terrorismo
- 398928. un problema político
- 398932. los autores de actos terroristas
- 398936. de las instalaciones de conferencias de la
- 398940. unomig y la fuerza
- 398944. centro de control de
- 398948. una etapa importante en
- 398952. el estatuto de un
- 398956. las existencias de minas
- 398960. instructora
- 398964. las deliberaciones de la comisión sobre
- 398968. de los códigos de
- 398972. las diversas decisiones de
- 398976. diferentes circunstancias
- 398980. las distintas categorías de
- 398984. su nota de
- 398988. su director general
- 398992. director que
- 398996. director del departamento de organizaciones
- 399000. la comunidad de derechos