عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (447001-447100)
- 447001. civiles y militares de
- 447005. director ejecutivo sobre la aplicación de
- 447009. de letrinas
- 447013. la única vez
- 447017. centros que
- 447021. extrema y reducir
- 447025. civil en este
- 447029. del fiscal del tribunal penal
- 447033. de la mujer a todos
- 447037. la mujer en la familia y en
- 447041. de la mujer en la agricultura
- 447045. de estupefacientes ilícitos
- 447049. drogas inyectables
- 447053. deliberaciones intergubernamentales
- 447057. tribunal supremo no
- 447061. realizados en la elaboración de
- 447065. corte permanente de justicia internacional
- 447069. el pacífico de la
- 447073. locales y regionales de
- 447077. los defensores de los derechos humanos de
- 447081. motivados por actitudes racistas y
- 447085. de honor cometidos contra la mujer
- 447089. siguiente etapa
- 447093. del observatorio nacional de
- 447097. anexo o la enmienda
- 447002. civil al territorio que ocupa
- 447006. debidamente en cuenta la protección
- 447010. correspondencia entre
- 447014. centros regionales de formación en ciencia
- 447018. ingresos imponibles
- 447022. destructivas para el africa meridional
- 447026. civil en la formulación
- 447030. del fiscal del tribunal penal internacional
- 447034. la mujer china
- 447038. de la mujer en el país
- 447042. especial del mandato de berlín sobre
- 447046. competentes de los estados miembros
- 447050. de insumos agrícolas
- 447054. la duración máxima de
- 447058. corte suprema en
- 447062. logrados en la preparación
- 447066. competentes sobre
- 447070. local y comunitario
- 447074. los campamentos del
- 447078. dedicadas a países concretos
- 447082. perpetradas contra
- 447086. cometidos en el
- 447090. el nivel secundario
- 447094. decretoley nº
- 447098. candidatos aprobados
- 447003. civil y los medios de información
- 447007. calderas
- 447011. de observación geográfica
- 447015. de sueldo bruto
- 447019. las ciudades y pueblos
- 447023. civil en la preparación del informe
- 447027. civil en su conjunto
- 447031. las mujeres en los procesos de
- 447035. a la mujer que
- 447039. mujer y el desarrollo
- 447043. de asignaciones
- 447047. competentes en la lucha contra
- 447051. formados en
- 447055. incluidos en el programa provisional
- 447059. corte constitucional federal
- 447063. en situación de desventaja
- 447067. de los alrededores
- 447071. locales y nacionales que
- 447075. previstos para el bienio en
- 447079. de verificación para
- 447083. cometidos contra el
- 447087. los niveles primario
- 447091. la fase ii de
- 447095. anexo viii del
- 447099. responsabilidad general de
- 447004. civil palestina en la franja de gaza
- 447008. observador ante el consejo
- 447012. observador permanente de la santa sede
- 447016. de sueldos y disposiciones conexas
- 447020. las localidades siguientes
- 447024. civil en los procesos
- 447028. la fiscal contra
- 447032. auditorías internas y externas
- 447036. la mujer en los partidos
- 447040. la mujer a la vida
- 447044. ad hoc que
- 447048. utilizan las siguientes abreviaturas
- 447052. capacitado en
- 447056. corte y el país anfitrión
- 447060. de los árbitros
- 447064. corte permanente de justicia
- 447068. los riesgos relacionados con el clima
- 447072. locales y en
- 447076. subtropicales
- 447080. última fase
- 447084. cometidas contra niños
- 447088. de coral del
- 447092. la segunda fase del programa
- 447096. el anexo o
- 447100. administrative and financial matters