عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (177401-177500)
- 177401. قد أتاح
- 177405. في سياق قرار
- 177409. في جنوب العراق
- 177413. في حالات انتهاك
- 177417. في ذلك القرارات
- 177421. في الخطة البرنامجية لفترة السنتين
- 177425. في المادة السادسة من
- 177429. في السينما
- 177433. في مواعيد
- 177437. في هذه المبادئ التوجيهية
- 177441. في مقترح
- 177445. في نيويورك وفي
- 177449. في عدم التمييز في هذا السياق
- 177453. في مجال فيروس
- 177457. في قوائم المتكلمين
- 177461. في مخيم جنين للاجئين
- 177465. قاض في
- 177469. فييكيس
- 177473. في برامج العمل الوطنية
- 177477. في الهيئة الحكومية الدولية
- 177481. في المنطقة المجردة من
- 177485. في تقرير المفوض
- 177489. جسرا
- 177493. جميع البلدان المشاركة
- 177497. جميع المدفوعات
- 177402. قد أحرز
- 177406. في شمال كوت
- 177410. في رأي اللجنة
- 177414. في حدود ولايتها
- 177418. في الحصول على المياه
- 177422. في العائدات
- 177426. في المرفق الثاني عشر
- 177430. في وقت معين
- 177434. في ميدان منع الجريمة
- 177438. في هذه المجموعة من الخلاصات
- 177442. في مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
- 177446. في معاهدة الحظر الشامل
- 177450. في عمليات التخطيط
- 177454. في مجال مكافحة الفساد
- 177458. في كل مركز
- 177462. في مرتفعات
- 177466. قاعدة من قواعد القانون
- 177470. فينبغي إرسالها
- 177474. في برايا
- 177478. في الهيئة الدولية لمراقبة
- 177482. في المنطقة في
- 177486. في تقريره إلى مجلس
- 177490. جماعات أو
- 177494. جدول الأعمال المؤقت لجلسة
- 177498. جمهورية لاو
- 177403. قد أنشئ
- 177407. في دكار
- 177411. في ردها المؤرخ
- 177415. في ضوء المعلومات
- 177419. في الحماية من العقوبة
- 177423. في العنصر
- 177427. في المناطق الخاضعة لسيطرة
- 177431. في وقتها
- 177435. فيما يتعلق بالهجرة الدولية
- 177439. في هيئات صنع
- 177443. في منشورات
- 177447. في معظم هذه
- 177451. في مجال المنافسة
- 177455. في مجال التنمية الصناعية
- 177459. في كيفية التصرف في
- 177463. قامت المنظمة
- 177467. قائمة القضايا التي
- 177471. قانون العنف المنزلي
- 177475. في تخطيط التنمية
- 177479. في بعض الجوانب
- 177483. في الميدان و
- 177487. في تنفيذ هذه
- 177491. جماعة اجرامية منظمة
- 177495. جميع الدول غير الحائزة
- 177499. تويلوما
- 177404. في سياق الأهداف
- 177408. في جميع ميادين الحياة
- 177412. في رسائل
- 177416. في دورتها التسعين
- 177420. في الحياة المهنية
- 177424. في المؤسسات المالية الدولية
- 177428. في المناطق الشمالية
- 177432. فيما بين الشركات
- 177436. في هذه المبادئ
- 177440. في وضع يتيح لها
- 177444. في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر
- 177448. في عدد اليوم التالي من اليومية
- 177452. في مجال تعليم
- 177456. في قمة الألفية
- 177460. في كيندو
- 177464. قبل التصويت على
- 177468. قائمة وثائق
- 177472. قانون معايير
- 177476. في تعزيز قدراتها
- 177480. في بلوغ أهداف
- 177484. في تعليل التصويت
- 177488. في تنمية المستوطنات البشرية
- 177492. جرما
- 177496. جميع المجالات المشمولة
- 177500. تيريزا أولفيدا