عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (431101-431200)
- 431101. غيلروي
- 431105. مبالغ فيه
- 431109. مصادر الإشعاع
- 431113. أشكال الإجرام
- 431117. أو تجاه المجتمع
- 431121. إلى جميع الدول الأعضاء في
- 431125. الأربعين وجدول الأعمال المؤقت
- 431129. إيران النووية
- 431133. الأشهر الثمانية الأولى
- 431137. إلى لغات المؤتمر الأخرى
- 431141. الأمن ورئيس
- 431145. الأمم والشعوب غير
- 431149. الإجراء العادي
- 431153. الاجتماعية والثقافية التي
- 431157. الالتزام العام بالتعاون
- 431161. الإفلات من العقاب التي
- 431165. التنقية
- 431169. بهذه الخدمة
- 431173. بموجب الإطار
- 431177. تأكدت من
- 431181. بعد الأزمة المالية
- 431185. بقيادة الأمين العام
- 431189. تتعاون الأطراف
- 431193. الكيانات الأخرى التابعة للأمم المتحدة
- 431197. الممر الشمالي
- 431102. مسؤولية الأمم
- 431106. متطوعي اﻷمم المتحدة إلى
- 431110. مع توقعات
- 431114. أن تقييمات الدول الأعضاء الواردة
- 431118. أنها المرة الأولى
- 431122. الأزمات الإقليمية
- 431126. الأجهزة الفرعية لمجلس الأمن
- 431130. إن مستوى
- 431134. الأشخاص بسبب
- 431138. إلى حماية الأشخاص
- 431142. الأموال المتاحة في
- 431146. الأمة الإيرانية
- 431150. الاستئناف في أونتاريو
- 431154. الاحتياجات المشتركة
- 431158. الإشعار بإنهاء
- 431162. الإشارة إلى التدابير المتخذة
- 431166. التعويض التكميلي عن الأضرار النووية
- 431170. بوجودهم
- 431174. بين المخاطر
- 431178. بينما كانا
- 431182. بعدين
- 431186. به الاتحاد الأوروبي
- 431190. تحقيق داخلي
- 431194. العديد من المواطنين
- 431198. المكرر
- 431103. محاكم الدرجة الأولى
- 431107. متماسكاً
- 431111. أسلحة الدمار الشامل والأسلحة
- 431115. آباء الأطفال
- 431119. إدارة الإحصاءات
- 431123. الأساسي وغير الأساسي
- 431127. الأسلحة الصغيرة في أفريقيا
- 431131. احتلال الأرض
- 431135. إن بقاء
- 431139. الإنمائي واليونيسيف
- 431143. الأموال والفساد
- 431147. الأمريكية اللاتينية
- 431151. الاستخدام المكثف
- 431155. الاستقصاءات الديمغرافية
- 431159. الإصلاح الدستوري لعام
- 431163. البيروفي
- 431167. بكل الطرق
- 431171. بين الأطراف المتعاقدة
- 431175. بين الجيران
- 431179. تاسو
- 431183. بقروض
- 431187. تجد أي
- 431191. القانون الإسلامي
- 431195. الفاعلة الأساسية
- 431199. الاتحاد الروسي والبرتغال
- 431104. ما نسميه
- 431108. مشكوك فيها
- 431112. أطلب إلى مجلس الأمن
- 431116. أن يدعو الدول الأطراف
- 431120. إحاطة من الأمين العام المساعد
- 431124. الأربعة أشهر
- 431128. الأحكام المنطبقة من أحكام النظامين الأساسي
- 431132. الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين
- 431136. إلى لغات العمل الأخرى
- 431140. الاتحاد الدولي للنقل
- 431144. الأمم المتحدة واجتماعاتها
- 431148. الإجراء الحالي
- 431152. الاجتماعية الديمغرافية
- 431156. الاستيراد أو
- 431160. الإطار القانوني والإداري
- 431164. التزام الأطراف
- 431168. بعيدة المنال
- 431172. تحقيق الأولويات
- 431176. تأهيلاً
- 431180. بين أربعة
- 431184. بقيادة الأمين
- 431188. تتألف الأمانة العامة من أمين عام
- 431192. القضاء نهائيا على اﻷسلحة
- 431196. الموعود
- 431200. الويلزية