عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (8001-8100)
- 8001. الدنيا
- 8005. في نيبال
- 8009. ونرحب
- 8013. تجاري
- 8017. وفقا لأحكام
- 8021. الحرة
- 8025. للقطاع
- 8029. الابتكار
- 8033. بيننا
- 8037. الإدارية للأمم المتحدة
- 8041. بموافقة المجلس
- 8045. تبدأ
- 8049. ونقل
- 8053. ميلاد
- 8057. تأخذ
- 8061. للاجتماع
- 8065. التعليمي
- 8069. الرابعة والخمسين
- 8073. المعني بالاحتجاز التعسفي
- 8077. لجنة بناء
- 8081. الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في
- 8085. سنة واحدة
- 8089. حماية الأطفال
- 8093. ستواصل
- 8097. دوما
- 8002. في السوق
- 8006. قائمة المتكلمين
- 8010. الكرامة
- 8014. موافقة
- 8018. الدول المجاورة
- 8022. أن تحذو
- 8026. متزوج
- 8030. الأصلي
- 8034. الموارد الخارجة عن الميزانية
- 8038. قراريها
- 8042. من دولارات
- 8046. اليهود
- 8050. للعنف
- 8054. اتخاذ خطوات
- 8058. وستواصل
- 8062. حبيبتي
- 8066. الاستحقاقات
- 8070. اعتمد المجلس مشروع
- 8074. اللجنة الوطنية لحقوق
- 8078. السلاح في
- 8082. بشأن فيروس نقص المناعة البشرية
- 8086. كلما
- 8090. العنصرية والتمييز العنصري
- 8094. أجانب
- 8098. غير الطوعي
- 8003. لأسلحة
- 8007. السواتل
- 8011. بصيغته
- 8015. المتبقية
- 8019. قرب
- 8023. عن بعثة
- 8027. من أنت
- 8031. الثامنة واﻷربعون
- 8035. عدة وفود
- 8039. ذات مركز استشاري لدى
- 8043. هل هذه
- 8047. المكرسة
- 8051. التكنولوجيا والتقييم
- 8055. الفتى
- 8059. حديثا
- 8063. لمكافحة العنصرية
- 8067. دي جانيرو
- 8071. المشترك للمعاشات
- 8075. مفوضية الأمم المتحدة
- 8079. التعريف
- 8083. للمفوضية
- 8087. الجدار
- 8091. العامة باعتماد مشروع
- 8095. الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص
- 8099. الجولان السوري المحتل
- 8004. المذكورة
- 8008. نسيت
- 8012. باتجاه
- 8016. المساكن
- 8020. على متن
- 8024. ممثلة
- 8028. الخامسة والخمسين
- 8032. المجلد
- 8036. الأمم المتحدة الإطارية
- 8040. المتحدة التي
- 8044. إلا إذا
- 8048. طابت
- 8052. التوجيه التنفيذي
- 8056. الاجتماع الرفيع المستوى
- 8060. سريعة
- 8064. حلقات دراسية
- 8068. مع لجنة
- 8072. الرجل والمرأة
- 8076. جزر المحيط الهادئ
- 8080. المقاعد
- 8084. التطبيق
- 8088. الحر
- 8092. لمراقبة المخدرات
- 8096. التدخلات
- 8100. إطار الباب