عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (999501-999600)
- 172601. بالنسبة للشرق
- 172605. بالنسبة للقانون
- 172609. بالنسبة للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
- 172613. بالنسبة للنساء في
- 172617. بالنسبة لماليزيا
- 172621. بالنسبة لمركز التجارة
- 172625. بالنسبة لمنظمتنا
- 172629. بالنسبة لهذه الفئة
- 172633. بتنفيذ برامج إنمائية
- 172637. بتنفيذ مبادئ لندن التوجيهية
- 172641. بتنفيذ هذه الملاحظات الختامية
- 172645. بتنقيحها والموافقة عليها
- 172649. بتنمية الشباب
- 172653. بتهيئة بيئة مالية
- 172657. بتوافر جميع الضمانات المنصوص عليها في
- 172661. بتوجيه اهتمامكم إلى
- 172665. بتوزيع المسؤوليات
- 172669. بتوسيع ولاية
- 172673. بتوصيات مجلس
- 172677. بتوفر الإرادة
- 172681. بتوقعات الدول
- 172685. بثت
- 172689. بثلاثة شهور
- 172693. بحكم الزمن
- 172697. بحكومة السودان وحكومة
- 172602. بالنسبة للصناديق والبرامج
- 172606. بالنسبة للقطاعات
- 172610. بالنسبة للمصارف
- 172614. بالنسبة للنساء والرجال
- 172618. بالنسبة لمجتمع
- 172622. بالنسبة لمركز التجارة الدولية
- 172626. بالنسبة لميزانية
- 172630. بالنظام إذا
- 172634. بتنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف
- 172638. بتنفيذ نظم
- 172642. بتنفيذ ولايات
- 172646. بتنقيحها والموافقة عليها في
- 172650. بتهمة الانتماء إلى
- 172654. بتهيئة بيئة مالية وتنظيمية
- 172658. بتوافق الآراء الإعلان المتعلق
- 172662. بتوجيه دعوة دائمة إلى
- 172666. بتوسيع العضوية
- 172670. بتوصيات المجلس
- 172674. بتوصيات واقعية
- 172678. بتوفر الموارد النقدية
- 172682. بتوقيعها عن موافقتها
- 172686. بثقة السكان
- 172690. بثلاثة من
- 172694. بحكم القانون المنشود
- 172698. بحكومة الوحدة
- 172603. بالنسبة للعلاقات
- 172607. بالنسبة للمستعملين
- 172611. بالنسبة للميزانية البرنامجية للأمم المتحدة
- 172615. بالنسبة للهيئات
- 172619. بالنسبة لمجتمعات
- 172623. بالنسبة لمشاريع
- 172627. بالنسبة لنفس
- 172631. بتنفيذ الولايات
- 172635. بتنفيذ خريطة الطريق
- 172639. بتنفيذ هذا البروتوكول على الصعيد الوطني
- 172643. بتنقيح بيانات
- 172647. بتنمية أو
- 172651. بتهمة الردة
- 172655. بتوافر تقرير
- 172659. بتوجيه اللوم
- 172663. بتوجيه من رئيس الهيئة الفرعية
- 172667. بتوسيع عضوية مجلس
- 172671. بتوصيات تتعلق بالتدابير
- 172675. بتوصياتهم
- 172679. بتوفير الخدمات الأساسية
- 172683. بتيسير النقل
- 172687. بثقة جميع
- 172691. بثماني لغات
- 172695. بحكم القانون الوطني
- 172699. بحل سياسي
- 172604. بالنسبة للفئات الضعيفة
- 172608. بالنسبة للمشاريع التي
- 172612. بالنسبة للنساء الحوامل
- 172616. بالنسبة لمؤسسات منظومة
- 172620. بالنسبة لمجموعات
- 172624. بالنسبة لمنتجات
- 172628. بالنسبة لهاتين
- 172632. بتنفيذ الاتفاقات والقرارات الانفرادية
- 172636. بتنفيذ قرارات التحكيم
- 172640. بتنفيذ هذه الملاحظات
- 172644. بتنقيحه شفويا على النحو التالي
- 172648. بتنمية أو استخدام
- 172652. بتهنئتكم على توليكم
- 172656. بتوافر تقرير اللجنة
- 172660. بتوجيه انتباهكم إلى
- 172664. بتوزيع الخسائر في حالة
- 172668. بتوسيع قاعدة
- 172672. بتوصيات تتعلق بالتدابير التي ينبغي اتخاذها
- 172676. بتوصية من مجلس
- 172680. بتوفير المساعدة التقنية
- 172684. بتيسير وتنسيق
- 172688. بثلاثة أو أربعة
- 172692. بثلاث سنوات إعادة تربية
- 172696. بحكم صلة
- 172700. بحلول دائمة