عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (233401-233500)
- 233401. criminelles ou terroristes
- 233405. l'inscription d'une question
- 233409. 'instauration de la paix
- 233413. si le requérant
- 233417. de gestion des risques de
- 233421. de séjour permanent le
- 233425. aux missions permanentes des états
- 233429. procédure d'extradition
- 233433. la tenue du référendum
- 233437. tout régime
- 233441. se rallient à
- 233445. accueillera également avec intérêt
- 233449. au système judiciaire
- 233453. à la quatrième commission
- 233457. ou de l'amendement
- 233461. ou toutes
- 233465. ou en association
- 233469. le cadre des programmes d'action
- 233473. un abus
- 233477. la reconstruction d
- 233481. remise en état des
- 233485. soit une hausse de
- 233489. toute autre explosion nucléaire
- 233493. ou un état
- 233497. toute personne physique
- 233402. informés par
- 233406. réintégration des ex-combattants
- 233410. cas où le conseil
- 233414. communiquer par courriel à l'
- 233418. administration du garage
- 233422. à des marchés
- 233426. à une coopération
- 233430. procédures de plainte
- 233434. d'élections périodiques et honnêtes
- 233438. tout système de
- 233442. les mains de
- 233446. à un parti
- 233450. à d'autres missions ou
- 233454. à promouvoir les mesures
- 233458. ou à la menace de la force
- 233462. ou de toute autre personne
- 233466. ou en collaboration avec
- 233470. sein du bureau
- 233474. préparer un projet de
- 233478. redéfinir les
- 233482. extrabudgétaires supplémentaires
- 233486. toute influence
- 233490. c'est-à-dire jusqu'au
- 233494. ou sous-régional
- 233498. aucun sens
- 233403. administration et la gestion
- 233407. intégration des droits fondamentaux des femmes et
- 233411. si le rapport a
- 233415. terroriste armé a tiré sur les forces
- 233419. à la dix-huitième réunion
- 233423. et de mener à terme des négociations
- 233427. la visibilité
- 233431. procédures du comité
- 233435. procédé à un vote enregistré
- 233439. d'aucun document
- 233443. également aux auteurs du projet de résolution
- 233447. devant la cour pénale
- 233451. à l'année suivante
- 233455. l'importance des programmes
- 233459. ou en iraq au cours
- 233463. ou le directeur
- 233467. sein de la communauté internationale
- 233471. l'exercice de leur droit
- 233475. de la déclaration politique de naples
- 233479. un avis de
- 233483. affaiblissement de
- 233487. aucune ingérence
- 233491. l'europe et l'asie
- 233495. ou au siège
- 233499. 'autre des parties
- 233404. de corriger la
- 233408. l'une des questions
- 233412. si la réponse est
- 233416. de gestion des forêts
- 233420. à la vingt-cinquième réunion
- 233424. à un accord politique
- 233428. procédures de vérification
- 233432. la procédure de demande
- 233436. effectuer une évaluation
- 233440. a fait sien
- 233444. également que l'
- 233448. devant la cour pénale internationale
- 233452. donne la parole aux
- 233456. l'importance et l'efficacité
- 233460. ou secrétariats
- 233464. ou les ressources
- 233468. le cadre de l'approche
- 233472. de son cadre
- 233476. déclaration et programme d'action
- 233480. de la réforme de la justice pénale
- 233484. le cadre de la stratégie nationale
- 233488. toute autre explosion
- 233492. les récipients à
- 233496. aucune réponse du
- 233500. des ordonnances de protection