عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (75401-75500)
- 75401. avec le gouvernement fédéral
- 75405. conforme aux principes de
- 75409. efficace et
- 75413. 'un montant brut de
- 75417. titre v
- 75421. gouvernements et d'organisations
- 75425. violations commis sur le territoire d
- 75429. équipements électriques et électroniques
- 75433. rapports presentes par les
- 75437. d'enseignement et de formation
- 75441. des mesures économiques coercitives
- 75445. l'abyei
- 75449. que l'autorité
- 75453. activités de la décennie internationale des
- 75457. énergie solaire
- 75461. occupant des
- 75465. l'union des comores
- 75469. qu'il me soit permis
- 75473. la conférence sur la crise
- 75477. donne un aperçu
- 75481. du droit syndical
- 75485. huit états
- 75489. inventaires de ges
- 75493. au courant de
- 75497. mieux faire connaître
- 75402. avec le fonds pour l'environnement
- 75406. et entre eux
- 75410. un congé de
- 75414. qui ne sont pas encore
- 75418. le débat de haut niveau
- 75422. expérience professionnelle
- 75426. la mission permanente du mexique
- 75430. de première instance iii
- 75434. des dépenses communes de
- 75438. participatifs
- 75442. mise en œuvre intégrale et
- 75446. vue d'éliminer la pauvreté
- 75450. qu'un certain nombre de
- 75454. des activités d'assistance technique
- 75458. l'état partie n'
- 75462. allégations de torture
- 75466. ont prises
- 75470. à l'office de secours
- 75474. l'égypte auprès de
- 75478. pour réduire la
- 75482. créditeurs respectifs
- 75486. relance
- 75490. cas de situations d'urgence
- 75494. au montant estimatif des recettes
- 75498. pertinents des
- 75403. suscite
- 75407. comité considère
- 75411. de nos objectifs
- 75415. qui favorisent
- 75419. la constitution provisoire
- 75423. services qu
- 75427. communication irrecevable
- 75431. de la commémoration
- 75435. qui reçoivent
- 75439. la législation relative
- 75443. exécutif de la
- 75447. ses travaux de fond
- 75451. semaines de
- 75455. les jeunes dans
- 75459. l'état et la société
- 75463. tendances de
- 75467. l'accomplissement
- 75471. des transports et des mouvements
- 75475. des systèmes d'
- 75479. aux pays de
- 75483. protéger la population
- 75487. de se heurter à
- 75491. ses efforts en vue
- 75495. rapport au montant estimatif des recettes
- 75499. le cadre du développement
- 75404. le protocole facultatif est
- 75408. et les doter
- 75412. le cadre de la conférence du
- 75416. de la deuxième phrase
- 75420. de la douzième session
- 75424. comptes dans
- 75428. marines et côtières
- 75432. les conclusions et
- 75436. la torture et les mauvais traitements
- 75440. enquêtes et
- 75444. région asie-pacifique
- 75448. plus de cinq ans
- 75452. quatre ateliers
- 75456. des partenaires opérationnels
- 75460. international des biens et services
- 75464. l'union des
- 75468. il a été proposé de
- 75472. de la plénière
- 75476. pour le suivi de
- 75480. pour mettre en œuvre les recommandations
- 75484. leur cycle de vie
- 75488. la république de l'ouganda
- 75492. une opération de cette
- 75496. 'intermédiaire du secrétaire général
- 75500. le biais de la coopération