عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (8001-8100)
- 8001. la réclamation
- 8005. grâce
- 8009. domaine de
- 8013. présentation de
- 8017. gouvernementale dotée du statut
- 8021. libres
- 8025. des unités
- 8029. son père
- 8033. collectifs
- 8037. des individus
- 8041. troisièmement
- 8045. interdisant
- 8049. en la matière
- 8053. ce document
- 8057. ban
- 8061. de la réforme
- 8065. du crime et de justice pénale
- 8069. d'identité
- 8073. du bureau des services de
- 8077. chargé d'
- 8081. l'expérience
- 8085. cadre stratégique
- 8089. l'uruguay
- 8093. avec le programme
- 8097. ai pas
- 8002. comptables internationales
- 8006. un financement
- 8010. je suppose
- 8014. corporels
- 8018. du code de procédure
- 8022. dollars des états-unis
- 8026. au moment de
- 8030. du crime et de justice
- 8034. alimentation
- 8038. c'est pas
- 8042. terroriste
- 8046. dans la charte des nations
- 8050. de proroger
- 8054. permanente sur les questions
- 8058. des moyens
- 8062. la commission de statistique
- 8066. les réfugiés de
- 8070. avion
- 8074. types
- 8078. non gouvernementale dotée
- 8082. nomination
- 8086. et monténégro
- 8090. le code pénal
- 8094. les institutions de bretton woods
- 8098. que certaines
- 8003. de l'annexe à
- 8007. relatives aux droits de l'homme
- 8011. suppression
- 8015. aux besoins
- 8019. la jamahiriya
- 8023. l'absence de
- 8027. les institutions de bretton
- 8031. ultérieures
- 8035. non gouvernementale dotée du statut
- 8039. avec toutes les
- 8043. rio de
- 8047. financiers de
- 8051. a fait
- 8055. œuvre
- 8059. en colombie
- 8063. de sécurité créé
- 8067. au pacte international
- 8071. des secours
- 8075. de rome
- 8079. l'asie et du pacifique
- 8083. aux sièges devenus vacants
- 8087. gouvernementale dotée
- 8091. comme le
- 8095. dans la charte des nations unies
- 8099. les droits des femmes
- 8004. le comité recommande
- 8008. papouasie-nouvelle-guinée
- 8012. programme d
- 8016. cette proposition
- 8020. exploitation
- 8024. au commerce
- 8028. hey
- 8032. conseil de sécurité par le président
- 8036. centres de
- 8040. des enfants dans
- 8044. recouvrement
- 8048. de l'inde
- 8052. aider les pays
- 8056. analyser
- 8060. la convention relative aux droits des personnes
- 8064. de poissons
- 8068. avant l
- 8072. s'est tenue
- 8076. de beijing
- 8080. réclamation
- 8084. ne peut
- 8088. cette session
- 8092. les bureaux de pays
- 8096. l'aéroport
- 8100. indicateurs de