عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (83101-83200)
- 83101. calendrier provisoire
- 83105. l'assemblée parlementaire du conseil de
- 83109. de développement des nations unies pour l
- 83113. la cohérence à l'échelle
- 83117. promouvoir l'
- 83121. prises par l'assemblée
- 83125. coopération internationale dans le domaine de
- 83129. que la victime
- 83133. les services de détection et de répression
- 83137. des serbes de
- 83141. de l'état expulsant
- 83145. soixante-sixième session la question intitulée
- 83149. réunion officieuse
- 83153. permettez-moi de
- 83157. de mettre au point et de
- 83161. ils doivent au titre de la mission
- 83165. de la ceeac
- 83169. cardoso
- 83173. pour aller plus loin dans le changement
- 83177. tous les établissements
- 83181. la recommandation du groupe
- 83185. de dépense autres que les postes
- 83189. l'échec de
- 83193. cinq projets
- 83197. plusieurs lois
- 83102. soixante-troisième session la question intitulée
- 83106. le dispositif
- 83110. de police civile des nations unies en
- 83114. la convention commune
- 83118. troisièmes rapports périodiques
- 83122. prises par les pays
- 83126. des données relatives
- 83130. que le comité souhaite
- 83134. contexte actuel
- 83138. vacants des organes
- 83142. citernes
- 83146. visant à atteindre
- 83150. une réunion ministérielle
- 83154. une reconnaissance
- 83158. aux résolutions de l'assemblée générale
- 83162. pour l'égalité entre les
- 83166. 'une discrimination
- 83170. l'école des cadres
- 83174. application du programme d'action mondial
- 83178. la république du rwanda
- 83182. avant de repartir en survolant
- 83186. non autonomes et
- 83190. dans les précédents rapports
- 83194. plan d'action de bali
- 83198. le nombre des états
- 83103. cinquième cycle
- 83107. 'homme en république arabe
- 83111. humains pour l'exercice biennal
- 83115. de ratifier la
- 83119. indépendant d'évaluation
- 83123. de sensibilisation du
- 83127. l'arbitrage commercial international
- 83131. été créée
- 83135. mme wedgwood
- 83139. la santé en
- 83143. les petites filles
- 83147. l'accord de cessation
- 83151. l'urss
- 83155. à la nécessité
- 83159. n'a pas épuisé les
- 83163. aux utilisateurs
- 83167. pour actualiser
- 83171. celles de la première
- 83175. de l'autonomisation des femmes
- 83179. interdiction de mettre
- 83183. gambien
- 83187. possibilités de coopération
- 83191. dans l'application et le suivi
- 83195. des services de conférence et services
- 83199. un nombre considérable de
- 83104. états figurant
- 83108. l'exploitation et les abus
- 83112. prendre contact avec la mission
- 83116. une intervention
- 83120. l'évaluation thématique
- 83124. apportées à
- 83128. réserves à
- 83132. que le refus
- 83136. des sociétés militaires et de sécurité
- 83140. personnes passibles de la peine de
- 83144. de faire appel
- 83148. un avion de reconnaissance des forces
- 83152. appauvrissement
- 83156. de mettre au point et
- 83160. aux mandats
- 83164. pour lutter contre la traite des personnes
- 83168. les lois sur
- 83172. sont celles de la première
- 83176. la situation des droits
- 83180. affiner
- 83184. instable
- 83188. d'un groupe d'experts
- 83192. dans les pays en développement et
- 83196. victimes de traite
- 83200. sur les progrès accomplis dans l