عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (948901-949000)
- 158801. menacent ainsi l'esprit de
- 158805. précisément à
- 158809. aux mesures restrictives
- 158813. du rapport annuel sur les
- 158817. du rapport sur l'état
- 158821. une action intégrée
- 158825. proportionnalité aux éléments de
- 158829. aux questions de coordination se tiendrait du
- 158833. en coordination et en coopération avec
- 158837. des directives que
- 158841. la récente signature
- 158845. au bulldozer
- 158849. des efforts entrepris pour
- 158853. en gg éq
- 158857. qu'il faut améliorer
- 158861. aux comptes et aux dispositions
- 158865. à l'accès aux médicaments
- 158869. la partie civile
- 158873. droits socioéconomiques
- 158877. fin d'intervention
- 158881. des dispositions prises par
- 158885. d'obligations alimentaires envers
- 158889. de leurs obligations conventionnelles
- 158893. de leurs engagements chiffrés
- 158897. de leurs engagements chiffrés de limitation
- 158802. par conséquent irrecevable
- 158806. aux enquêtes et
- 158810. des mesures qu'il
- 158814. du rapport intermédiaire
- 158818. du rapport sur le rôle
- 158822. par des technologies
- 158826. formule de proportionnalité aux éléments de
- 158830. en coordination avec l'autorité
- 158834. le développement humain et le renforcement
- 158838. un règlement d'
- 158842. ce comité est
- 158846. de la partie i du
- 158850. les efforts soutenus
- 158854. la nécessité de partenariats
- 158858. étudier la situation en ce qui
- 158862. aux comptes et aux dispositions financières
- 158866. une citation à comparaître
- 158870. le droit à la santé a
- 158874. aux droits énoncés dans le pacte
- 158878. la formation menées par l'institut
- 158882. l'engagement du président
- 158886. matière d'obligations alimentaires envers
- 158890. des obligations internationales qui lui incombent
- 158894. de leurs engagements chiffrés de
- 158898. leurs engagements chiffrés de limitation et de
- 158803. incidences administratives et des incidences sur le
- 158807. l'arbitrage d'
- 158811. aux contremesures
- 158815. du rapport relatif
- 158819. du rapport commun
- 158823. par la vaccination
- 158827. tournante
- 158831. en coordination avec le groupe
- 158835. des accusations portées contre eux
- 158839. toutes recommandations que
- 158843. de fournir réparation
- 158847. des efforts faits par le comité
- 158851. les efforts que continue de déployer
- 158855. la nécessité de partenariats forts
- 158859. 'étudier la situation en ce qui
- 158863. l'immunité judiciaire
- 158867. soient présents à l'heure
- 158871. au droit à l'égalité
- 158875. aux libertés et droits
- 158879. aux sols
- 158883. matière d'obligations alimentaires
- 158887. obligations alimentaires envers les enfants
- 158891. leurs engagements chiffrés
- 158895. leurs engagements chiffrés de limitation
- 158899. son obligation de faire rapport
- 158804. la prochaine mise à jour
- 158808. étudié l'
- 158812. du rapport établi par le secrétariat
- 158816. du rapport sur les activités du bureau
- 158820. du rapport de la puissance administrante
- 158824. la discrimination raciale et la protection
- 158828. la coordination au sujet de
- 158832. en coordination avec le centre
- 158836. direction et de mise en œuvre sur
- 158840. la signature récente
- 158844. crimes de droit commun
- 158848. de ce que fait le gouvernement
- 158852. aux aspects administratifs et budgétaires des opérations
- 158856. qu'il faut éliminer le
- 158860. les comptes en banque officiels
- 158864. jouissent de l'immunité de
- 158868. les débris spatiaux et
- 158872. injecteurs
- 158876. aux droits et devoirs
- 158880. dans l'ordre dans lequel
- 158884. obligations alimentaires envers
- 158888. d'obligations alimentaires envers les enfants
- 158892. leurs engagements chiffrés de
- 158896. leurs engagements chiffrés de limitation et
- 158900. ses obligations au titre du paragraphe