عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (976501-976600)
- 186401. la plupart des membres du personnel
- 186405. la plupart des institutions spécialisées
- 186409. les normes et recommandations de
- 186413. les normes et principes du droit
- 186417. scientifiquement reconnues et que
- 186421. une conviction ainsi que d
- 186425. une conviction de son choix
- 186429. de leurs croyances religieuses
- 186433. de matériel de traitement
- 186437. du matériel de reproduction
- 186441. nos équipements techniques nous ont permis de
- 186445. du taux de cotisation
- 186449. du taux de vacance
- 186453. taux de prévalence de la contraception
- 186457. le taux de présentation
- 186461. un taux de réussite
- 186465. des taux d'épargne
- 186469. taux d'inflation et
- 186473. autre traitement
- 186477. traitements infligés aux prisonniers
- 186481. de traiter tous les prisonniers dans
- 186485. transaction interdite par ce
- 186489. des souffrances aiguës
- 186493. traités types des nations unies sur
- 186497. du traité de l'antarctique
- 186402. la plupart des déchets
- 186406. de critères spécifiques
- 186410. les règles et normes des nations
- 186414. remplies de
- 186418. reconnues sur
- 186422. une conviction ainsi que d'établir
- 186426. de ses croyances religieuses
- 186430. accrédité auprès
- 186434. équipement de service
- 186438. matériel informatique des
- 186442. taux d'utilisation du centre
- 186446. le taux d'inscription
- 186450. taux de succès
- 186454. taux de survie
- 186458. taux d'exécution des projets
- 186462. taux de recouvrement des coûts approuvés
- 186466. les taux de suicide
- 186470. les taux de couverture
- 186474. traités avec humanité
- 186478. traiter les migrants
- 186482. doivent être traitées de la même manière
- 186486. du traitement comptable
- 186490. leur sort tragique
- 186494. traités pour la protection
- 186498. de traité ou
- 186403. la plupart des attaques
- 186407. les normes de l'institut
- 186411. de normes et de
- 186415. point de passage de limnitis
- 186419. largement reconnue
- 186423. à une conviction ainsi que d
- 186427. de conscience et de conviction religieuse
- 186431. accréditée auprès de
- 186435. 'équipement de protection
- 186439. matériel informatique des opérations
- 186443. du taux d'analphabétisme
- 186447. le taux de fréquentation
- 186451. le taux de croissance de la
- 186455. le taux de recouvrement des contributions
- 186459. taux d'actualisation de
- 186463. les taux de condamnation
- 186467. termes de l'échange de
- 186471. les taux de grossesse
- 186475. façon que les modifications que
- 186479. traiter tous les prisonniers
- 186483. garantir un traitement équitable à
- 186487. traitements sur
- 186491. traités ou d
- 186495. traités contre
- 186499. un instrument à
- 186404. la plupart des délégations ont estimé
- 186408. les normes de l'oit
- 186412. les normes et les principes
- 186416. tempéré
- 186420. est largement reconnue
- 186424. à une conviction ainsi que d'
- 186428. raisons de conscience et de conviction religieuse
- 186432. du matériel de réfrigération
- 186436. matériel d'appui
- 186440. engins de
- 186444. le taux d'utilisation global
- 186448. taux de chômage des jeunes
- 186452. prévalence des
- 186456. le taux d'enregistrement des naissances
- 186460. le taux de participation des femmes
- 186464. des taux d'alphabétisation
- 186468. des taux de vaccination
- 186472. traitement des milliers
- 186476. le traitement des créanciers
- 186480. de traiter tous les prisonniers
- 186484. transaction interdite par
- 186488. aux souffrances du peuple palestinien
- 186492. conventionnels de l'organisation des nations
- 186496. un autre traité
- 186500. un instrument à l