عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (195601-195700)
- 195601. estou a ser honesto
- 195605. - sou amiga
- 195609. sou um caçador
- 195613. sou piloto
- 195617. eu sou um cientista
- 195621. sou solteira
- 195625. te vou
- 195629. eu sou estúpida
- 195633. sou um falhado
- 195637. sou apenas eu
- 195641. estou muito orgulhoso
- 195645. sou francês
- 195649. que chegar ao
- 195653. que pensemos
- 195657. de lhes dar
- 195661. de assumir que
- 195665. de fazer alguma
- 195669. de fazer a
- 195673. de estar prontos
- 195677. que fugir
- 195681. que a hannah
- 195685. que essa coisa
- 195689. que é difícil para ti
- 195693. que isto tem sido
- 195697. que é tudo o que
- 195602. sou um menino
- 195606. sou amiga do
- 195610. eu contra
- 195614. estou nu
- 195618. eu sou um génio
- 195622. sou membro de
- 195626. sou cega
- 195630. eu sou rico
- 195634. sou um fracasso
- 195638. estou tão orgulhoso
- 195642. estou tão orgulhosa
- 195646. só gosto
- 195650. de chegarmos ao
- 195654. que encontrá-lo
- 195658. que regressemos
- 195662. de presumir que
- 195666. de fazê-lo
- 195670. de ser espertos
- 195674. que esperemos
- 195678. de deter
- 195682. que essa parte
- 195686. que este local
- 195690. que isto é difícil para ti
- 195694. que isto é muito
- 195698. que não vai acontecer
- 195603. - sou amigo
- 195607. sou sua amiga
- 195611. estou fraco
- 195615. estou preso aqui
- 195619. sou velha
- 195623. estou na estrada
- 195627. estou cheia
- 195631. sou um rato
- 195635. sou um miúdo
- 195639. eu estou orgulhoso de ti
- 195643. tenho orgulho de ti
- 195647. apenas acho
- 195651. pôr a roda em algo que gire
- 195655. sabermos o
- 195659. que cantemos
- 195663. assumir que ele
- 195667. de fazer isto agora
- 195671. que sejamos honestos
- 195675. que esperar pelo
- 195679. que esses homens
- 195683. que este homem é
- 195687. que este sítio é
- 195691. que isto poderia
- 195695. que isso é mentira
- 195699. que isto não vai acabar
- 195604. eu sou amigo
- 195608. sou pequeno
- 195612. sou uma estudante
- 195616. - estou presa
- 195620. sou inútil
- 195624. eu estou certo
- 195628. estou furioso como
- 195632. sou um vencedor
- 195636. eu detonei a bomba
- 195640. estou orgulhoso de vocês
- 195644. sou frank
- 195648. que chegar a
- 195652. que atravessar
- 195656. que descobrir o que
- 195660. que presumir
- 195664. de separar
- 195668. de matarmos
- 195672. que sejamos uma família
- 195676. de atacar
- 195680. que o harvey
- 195684. que esta pessoa
- 195688. que isto é algo
- 195692. que tem sido
- 195696. que é só isso
- 195700. que isto tem