عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (40701-40800)
- 40701. não tenho culpa
- 40705. vez por
- 40709. mas lembrem-se
- 40713. noturno
- 40717. tocante
- 40721. penso eu
- 40725. vou esquecer
- 40729. porque estás a sorrir
- 40733. para ajudar-te
- 40737. não matei ninguém
- 40741. não dormimos
- 40745. não encontraste
- 40749. se eu estivesse
- 40753. não estará
- 40757. não lhe contei
- 40761. sentido nenhum
- 40765. cidadão americano
- 40769. meehan
- 40773. morello
- 40777. mohenjo
- 40781. descartar
- 40785. meus óculos
- 40789. uma empregada de mesa
- 40793. negociamos
- 40797. esperávamos que
- 40702. não é segredo
- 40706. mas alguém
- 40710. mas quando o mundo mais
- 40714. lemond
- 40718. cem vezes
- 40722. qual o seu nome
- 40726. por que não vais
- 40730. porque estás a chorar
- 40734. - porquê eu
- 40738. ainda não decidi
- 40742. não sobrou
- 40746. nunca me contaste
- 40750. lotte
- 40754. não vamos para
- 40758. não tinha percebido
- 40762. missão secreta
- 40766. seu aniversário
- 40770. modigliani
- 40774. mufasa
- 40778. meggie
- 40782. cresci em
- 40786. está limpa
- 40790. sua janela
- 40794. sentávamo-nos
- 40798. a celebrar
- 40703. não tenho de
- 40707. mas quero que
- 40711. mas na verdade
- 40715. leann
- 40719. o que ela faz
- 40723. ainda acho
- 40727. não deixarei que
- 40731. porque farias
- 40735. nunca fiz isto
- 40739. porque não vamos
- 40743. ninguém viu
- 40747. não foi assim
- 40751. lauren
- 40755. não comi
- 40759. - nunca ouvi
- 40763. degradante
- 40767. meelo
- 40771. modell
- 40775. mondrian
- 40779. medford
- 40783. o teu conselho
- 40787. prometemos
- 40791. nah
- 40795. aqui sentados
- 40799. nós somos amigos
- 40704. não ele
- 40708. mas onde estão
- 40712. mas estou aqui
- 40716. - leo
- 40720. que peço
- 40724. não te vou
- 40728. não te deixo
- 40732. por que diz
- 40736. que não fiz
- 40740. nós não fizemos
- 40744. não comeu
- 40748. não era ele
- 40752. a lori
- 40756. não encontrar
- 40760. ao funeral
- 40764. mu bai
- 40768. miljan
- 40772. muriel
- 40776. mondego
- 40780. - estamos aqui
- 40784. nos separar
- 40788. atrasar-nos
- 40792. estamos a aproximar-nos
- 40796. tentemos
- 40800. - é tudo o que