عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (43001-43100)
- 43001. ctu
- 43005. começava
- 43009. tens de saber
- 43013. temos que fazer
- 43017. o departamento de justiça
- 43021. um patriota
- 43025. e por favor
- 43029. consigam
- 43033. a disparar
- 43037. e encontrou
- 43041. wilkes booth
- 43045. ser alguém
- 43049. podes abrir
- 43053. uma boa altura
- 43057. raio se está a passar
- 43061. de fugir
- 43065. precisamos de mais
- 43069. um profeta
- 43073. arrependo-me
- 43077. somos vizinhos
- 43081. mist
- 43085. seja lá o
- 43089. a morte dela
- 43093. meu lorde
- 43097. teu dom
- 43002. meus telefonemas
- 43006. pareces estar
- 43010. deveríamos
- 43014. que envolvem pessoas normais
- 43018. e sete
- 43022. e a tua família
- 43026. e os homens dele
- 43030. domingos
- 43034. trabalham aqui
- 43038. waits
- 43042. wehlner
- 43046. matar-se
- 43050. quebra
- 43054. mal-educada
- 43058. continuava
- 43062. de dentro do
- 43066. queimamos
- 43070. livramo-nos
- 43074. trate-me
- 43078. teu sucesso
- 43082. mischa
- 43086. seja qual for o
- 43090. mortdecai
- 43094. mombaça
- 43098. metzger
- 43003. uma atriz
- 43007. parece que vamos
- 43011. é melhor irmos
- 43015. um órfão
- 43019. e será
- 43023. e osso
- 43027. esquece-se
- 43031. posso pensar
- 43035. doem-me
- 43039. weld
- 43043. podes contar
- 43047. reduz
- 43051. basta dizer
- 43055. e quase
- 43059. apetecer
- 43063. de raiva
- 43067. estamos ricos
- 43071. natalya
- 43075. nádia
- 43079. sentarmo-nos
- 43083. michaela
- 43087. frustrante
- 43091. autografada
- 43095. munoz
- 43099. limpaste
- 43004. se mexeu
- 43008. devia estar aqui
- 43012. deve haver uma
- 43016. não devem
- 43020. e o teu amigo
- 43024. herdeiros
- 43028. poderiam
- 43032. posso arriscar
- 43036. magoa-me
- 43040. wilford
- 43044. pode sair
- 43048. eles dizem que
- 43052. e o que é isto
- 43056. ainda tem
- 43060. é bom ver
- 43064. de rapariga
- 43068. procuramos um
- 43072. uma sobrevivente
- 43076. o nathan
- 43080. merle
- 43084. milena
- 43088. constrangedor
- 43092. sua localização
- 43096. mani
- 43100. limpem