عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (78001-78100)
- 78001. jogaram
- 78005. salvei-te a vida
- 78009. já falei
- 78013. em ouvir isso
- 78017. não pergunta
- 78021. não dês ouvidos
- 78025. não me bata
- 78029. nem tentes
- 78033. não digas a ninguém
- 78037. não a deixes
- 78041. não sabes onde
- 78045. não abras a
- 78049. não digas mais nada
- 78053. não pareces muito
- 78057. nunca mudam
- 78061. nada é impossível
- 78065. não me digam
- 78069. não esqueçam
- 78073. não fuja
- 78077. eu servi
- 78081. eu perguntei
- 78085. perdi a minha
- 78089. já decidi
- 78093. tu ouviste-o
- 78097. fizemos um
- 78002. brincámos
- 78006. ela acordou
- 78010. deixei um
- 78014. por ouvir isso
- 78018. nem perguntes
- 78022. não lhe dês ouvidos
- 78026. não ponhas
- 78030. não gostas dele
- 78034. não nos conta
- 78038. não pagas
- 78042. não vivem
- 78046. não perca
- 78050. não diga nada
- 78054. não fales assim
- 78058. não confiar em
- 78062. nada muda
- 78066. não escrevas
- 78070. não te juntas a
- 78074. não há maneira
- 78078. ele chamou-me
- 78082. eu caí
- 78086. eu percebi
- 78090. passei o dia
- 78094. já ouvimos
- 78098. ela ensinou-me
- 78003. brincávamos
- 78007. ela comprou
- 78011. deixei as
- 78015. não queres ouvir
- 78019. não me ajudas
- 78023. não compres
- 78027. não voam
- 78031. não mexas
- 78035. não tema
- 78039. não quer ser
- 78043. não fiques zangada
- 78047. não me interpretes mal
- 78051. nem crédito
- 78055. não te lembras de
- 78059. não há nada mais
- 78063. não tenho nada a ver com
- 78067. não minta
- 78071. não se aplicam a
- 78075. arrisquei a
- 78079. ela viu a
- 78083. já o fiz
- 78087. matei a
- 78091. ela saltou
- 78095. ela pediu-me para
- 78099. tu mudaste
- 78004. para que saiba
- 78008. está a começar
- 78012. picada de
- 78016. não te quer
- 78020. não respondem
- 78024. não acredites em tudo
- 78028. não mostram
- 78032. não te assustes
- 78036. não confundas
- 78040. ninguém o
- 78044. não mudes
- 78048. não lês
- 78052. não aceites
- 78056. não te faças
- 78060. nada como um
- 78064. de modo nenhum
- 78068. não toques em nada
- 78072. não te incomodes
- 78076. ele enganou-me
- 78080. vimos a
- 78084. já fiz isso
- 78088. eles mataram-na
- 78092. fizemos uma
- 78096. ela regressou
- 78100. já não era sem tempo