Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (420401-420500)
- 420401. under the instrument
- 420405. alone and
- 420409. including kosovo
- 420413. including the level
- 420417. notwithstanding paragraph
- 420421. in his capacity as chairperson of
- 420425. on social justice for a fair globalization
- 420429. about paragraph
- 420433. on a non-discriminatory
- 420437. on matters of mutual interest
- 420441. on the destruction
- 420445. on good-neighbourly relations
- 420449. regarding various
- 420453. on harmonization of conditions
- 420457. on the mid-term review
- 420461. concerning restrictive measures against
- 420465. on the implementation of the concluding observations
- 420469. concerning the pattern of conferences
- 420473. on the basis of their religion
- 420477. volunteer programme
- 420481. the nagoya protocol on access
- 420485. resolved in a spirit of
- 420489. on the effects of the
- 420493. on enforcement
- 420497. of the programme for the second decade
- 420402. under the covenant in
- 420406. for under article
- 420410. including on grounds
- 420414. including specialized agencies
- 420418. in particular to the
- 420422. in its capacity
- 420426. on restorative justice
- 420430. on integrated initiatives for
- 420434. requirement of exhaustion of domestic remedies
- 420438. on claims
- 420442. on the registration of
- 420446. concerning the list of
- 420450. regarding the level of
- 420454. on harmonization of conditions of
- 420458. on the independence and impartiality
- 420462. concerning restrictive measures against the democratic
- 420466. on freedoms
- 420470. on ways to enhance
- 420474. owing to a number
- 420478. of a joint programme
- 420482. the nagoya protocol on access to
- 420486. resolved in a spirit of cooperation
- 420490. about the roles and responsibilities
- 420494. on allegations
- 420498. the global programme of action in
- 420403. under the civil code
- 420407. under an optional clause
- 420411. including whether
- 420415. including the committee on
- 420419. capacity of observers of
- 420423. concerning the first instalment of
- 420427. about the relationship
- 420431. on specific recommendations for
- 420435. unintentional and accidental
- 420439. on confidence-building measures in the regional
- 420443. concerning the extradition of the
- 420447. the principles of partnership
- 420451. on the draft resolution on international cooperation
- 420455. on the dissemination of information
- 420459. on traditional and new forms
- 420463. on security arrangements
- 420467. concerning the pattern
- 420471. on tajikistan
- 420475. owing to factors
- 420479. the crime prevention and criminal justice programme
- 420483. the nairobi protocol
- 420487. bromide and
- 420491. concerning the abolition of
- 420495. the empretec programme
- 420499. of their naps
- 420404. under national laws
- 420408. attempting to cross
- 420412. including the contribution of
- 420416. quite frankly
- 420420. in its capacity as observer state
- 420424. on the year
- 420428. on action against hunger
- 420432. on specific recommendations for additional measures
- 420436. on tax matters
- 420440. on measures to prevent
- 420444. on extradition and mutual
- 420448. of the principles of partnership
- 420452. on the fmct
- 420456. on the text of the
- 420460. concerning action
- 420464. on adjustments
- 420468. concerning the pattern of
- 420472. on the non-use
- 420476. detailed records
- 420480. assets protocol
- 420484. optional protocols thereto
- 420488. quickly and efficiently
- 420492. about the possibility of
- 420496. the programme for change and organizational renewal
- 420500. specialized programmes