Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (139201-139300)
- 139201. وتحيط علماً
- 139205. والواردة في الوثيقة
- 139209. في تعليقاتها الختامية السابقة
- 139213. في تقديرات التكاليف
- 139217. في المساواة في
- 139221. في الحقوق وتكافؤ الفرص
- 139225. في مناطق عديدة
- 139229. في مجال التعاون الدولي
- 139233. في الباب الثاني
- 139237. في الأمم المتحدة إلى
- 139241. تُحث
- 139245. جرائم جنسية
- 139249. تمديد فترة
- 139253. تملكها الوحدات
- 139257. تنفيذ المادتين
- 139261. جميع اﻷطراف اﻷفغانية
- 139265. خطابات اعتماد
- 139269. جوازات
- 139273. جميع جوانب الحياة الثقافية
- 139277. دراسات الجدوى
- 139281. حفظ الموارد
- 139285. على أسوأ أشكال عمل الأطفال
- 139289. علما بتقرير مكتب
- 139293. عسكرية مغلقة
- 139297. على العنف الجنسي
- 139202. وتخزينه
- 139206. والمهمة
- 139210. في تقاريرها السنوية
- 139214. في مؤتمر القمة العالمي من أجل
- 139218. في المناطق الداخلية
- 139222. في السياسات الإنمائية
- 139226. في مكان عام
- 139230. في مجال الجريمة
- 139234. في البلدان المنتجة
- 139238. في الأمم المتحدة الأعضاء أيضاً
- 139242. جدول الأعمال المؤقت التالي
- 139246. تمويل برنامج
- 139250. تماماً مع
- 139254. توازنا بين
- 139258. تنفيذ خريطة الطريق
- 139262. خبراء دوليون
- 139266. جودة المياه
- 139270. جميع المناطق الجغرافية
- 139274. خلال مؤتمر القمة
- 139278. خمسة خبراء مستقلين
- 139282. حكومة كمبوديا على
- 139286. على الألغام المضادة للأفراد
- 139290. علما بالمقترحات
- 139294. على جدول أعمال اللجنة
- 139298. عملية الصياغة
- 139203. وتخفيف حدة
- 139207. في حدود قدراتها
- 139211. في جرائم
- 139215. في فانكوفر
- 139219. في اليوم ذاته
- 139223. في السياق الدولي
- 139227. في مجال نزع السﻻح والتسريح
- 139231. في الاستقلال
- 139235. في الانتخابات المقبلة
- 139239. في التقرير الأخير
- 139243. ثمارها
- 139247. تنخفض
- 139251. تمتع المرأة
- 139255. تواصل النظر في
- 139259. جميع التدابير اللازمة لمنع
- 139263. خامسة
- 139267. جيتيغا
- 139271. جميع المنتديات
- 139275. خلال نزاع
- 139279. خواديم
- 139283. حقوق الدفاع
- 139287. على الأسواق
- 139291. عن أعمال دورتها
- 139295. على الانضمام إلى
- 139299. عملية تنسيق
- 139204. والمنظمات الدولية أو فيما بين المنظمات الدولية
- 139208. في حالة عدم وجود
- 139212. في تقرير مكتب
- 139216. في بعض الولايات القضائية
- 139220. في العقد القادم
- 139224. في السجل الوطني
- 139228. في مجال السلامة
- 139232. في الاتفاقية إلى
- 139236. في التوزيع الجغرافي
- 139240. توقيع معاهدة
- 139244. جائحة
- 139248. تنسيق وطنية
- 139252. تنطبق عليها
- 139256. تكوين المجلس
- 139260. جميع الاقتصادات
- 139264. حالة بعض
- 139268. جميع هيئات الأمم
- 139272. جميع المهتمين
- 139276. خلال نظر
- 139280. حقه غير القابل للتصرف في تقرير المصير
- 139284. على اتفاقية اﻷسلحة
- 139288. على أن تتعاون
- 139292. عقارية
- 139296. على العناصر
- 139300. عن أنشطتها إلى