Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (211701-211800)
- 211701. بالقيود المفروضة على
- 211705. بتسخير
- 211709. بالنسبة إلى النساء
- 211713. بالمجاري
- 211717. بالنسبة للتجارة
- 211721. بجهود الحكومة
- 211725. بتكليف من
- 211729. بدول
- 211733. بشأن الجلسات والمشاورات
- 211737. بشأن الفقر والعهد
- 211741. بشأن تمويل قوة
- 211745. برنامج المخدِّرات التابع
- 211749. بروتوكول كارتاخينا
- 211753. برامج من
- 211757. تحثّ اللجنة الدولة الطرف على
- 211761. تتعرض له
- 211765. تدابير فعالة لتعزيز
- 211769. ترتيب التصويت على المقترحات
- 211773. تخطيط وتنسيق
- 211777. تأثير كبير في
- 211781. بين سوريا
- 211785. بين ميزانيات عمليات
- 211789. تاريخ الإيداع لدى الوحدة
- 211793. تزيد على ثلاثة
- 211797. ترحيل صاحب الشكوى
- 211702. بالسرعة
- 211706. بانتهاك المجال
- 211710. بالميزنة
- 211714. بالمجيء
- 211718. بحفظ وإدارة الأرصدة
- 211722. بثورة
- 211726. بدل مراكز العمل الخطرة
- 211730. بخط الاتصال
- 211734. بشأن المعدات
- 211738. بشأن طائفة واسعة
- 211742. بشأن التحكم في نقل
- 211746. بريز
- 211750. بروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية
- 211754. براونلي
- 211758. تحسين هيكل
- 211762. تدني مستوى
- 211766. تدابير لتشجيع
- 211770. تحليلا مفصلا
- 211774. تحيط علما بالقرار
- 211778. بيير نكورونزيزا
- 211782. بين الواجبات
- 211786. تتخذ الدولة الطرف التدابير
- 211790. تاريخ التوقيع
- 211794. تزيد على ستة أشهر
- 211798. غدائي
- 211703. بتشغيل الآلية المالية
- 211707. بانتهاك المجال الجوي
- 211711. بالمهر
- 211715. بالمزايا
- 211719. بحقوق الإنسان وغير ذلك
- 211723. بجرائم العنف الجنسي
- 211727. بحكومة السودان
- 211731. بخط الاتصال المباشر
- 211735. بشأن العوامل
- 211739. بشأن طائفة واسعة من
- 211743. بشأن الإجراء
- 211747. بروتيوس
- 211751. بروتوكول كيوتو فيما يتعلق
- 211755. تحرير التجارة في الخدمات
- 211759. تحسين ممارسات
- 211763. تدخل بعد حيز النفاذ
- 211767. تدعو إلى تقديم التبرعات
- 211771. تحفظه
- 211775. بين السلطة الفلسطينية
- 211779. بين الفساد
- 211783. بين تطبيق
- 211787. تتسم بالمرونة
- 211791. تايبيه
- 211795. تساوي الحقوق
- 211799. عنواناً
- 211704. بتعاون حكومة
- 211708. بتعزيز دور
- 211712. بالموارد المعدنية
- 211716. بالنطاق
- 211720. بجميع لغات العمل
- 211724. بحرية التجمع
- 211728. بدور مركزي
- 211732. بخط الاتصال المباشر للحصول
- 211736. بشأن القوانين
- 211740. بشأن مسائل حقوق
- 211744. برمجيات المصدر
- 211748. بروتوكول بازل
- 211752. برامج مختلفة
- 211756. تحث مؤتمر نزع
- 211760. تجارة المخدرات
- 211764. تدار
- 211768. تدفق الأسلحة
- 211772. تخليدا لذكرى ضحايا
- 211776. بين الحكومات والمنظمات غير
- 211780. بين القطاع العام والقطاع
- 211784. بين منظمة التعاون
- 211788. تابعة للجيش
- 211792. تبادلت
- 211796. تستنتج اللجنة أن
- 211800. عندما خرجت