Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (329801-329900)
- 329801. وزارة شؤون المساواة
- 329805. وسيرميوم الغربية وفريق
- 329809. وستعطى
- 329813. وظائف إلى
- 329817. وعقب بيان
- 329821. وطنية أو محلية
- 329825. وعمليات صنع القرار
- 329829. وجود بعثة
- 329833. وخطة عمل ديربان
- 329837. وحظرها
- 329841. وحدة تحليل
- 329845. وحوادث
- 329849. وذلك بالتشاور الوثيق
- 329853. وذلك لدى النظر في
- 329857. ودور المنظمات
- 329861. ورصد السياسات
- 329865. وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز
- 329869. وضع سياسة وطنية
- 329873. وضع وثيقة
- 329877. وفد هايتي
- 329881. وغيرها من المعايير الدولية
- 329885. وفقاً للإعلان العالمي لحقوق
- 329889. وفقاً للصكوك الدولية
- 329893. وغيره من وكالات الأمم المتحدة
- 329897. وثائق ومنشورات
- 329802. وزارة الدفاع في
- 329806. وسائل غير
- 329810. وستعود
- 329814. وعدم قدرة
- 329818. وطني لنزع السلاح
- 329822. وعامل السن
- 329826. وعن العهد ككل
- 329830. وجود خطر
- 329834. وخطرة
- 329838. وحماية السكان
- 329842. وحدث التحليق غير المأذون به في
- 329846. وحمايتها وإعمالها
- 329850. وذلك بالتشاور الوثيق مع
- 329854. ورقة معنونة
- 329858. ودفعها
- 329862. وشعبة آسيا
- 329866. وضع الأطفال في
- 329870. وضع علامة
- 329874. وفد أفغانستان
- 329878. وغيرهما من أجهزة الأمم المتحدة
- 329882. وغيرها من المنظمات المتعددة الأطراف
- 329886. وفقا لمسؤولياتها
- 329890. وفورات في التكاليف
- 329894. وثﻻث وظائف من فئة
- 329898. وجهات فاعلة أخرى
- 329803. وزراء جزر
- 329807. وزير خارجية مملكة
- 329811. وستدمج أية تصويبات ترد
- 329815. وعززت
- 329819. وطنية وقطاعية
- 329823. وعدم التمييز على
- 329827. وعلى وجه الإجمال
- 329831. وخفض الطلب
- 329835. وحل النزاعات
- 329839. وحدة العمل
- 329843. وحر
- 329847. وخاصة البلدان النامية
- 329851. وذكروا
- 329855. وزارة التعاون
- 329859. ودائم بين
- 329863. وشدّد على
- 329867. وضع العمال
- 329871. وشجَّعت
- 329875. وفد السلفادور
- 329879. وغيرها من الهيئات الدولية
- 329883. وفقا لالتزامات
- 329887. وفقا للوثيقة الختامية
- 329891. وفورات كبيرة
- 329895. وثلاثة موظفين
- 329899. وجهتهم
- 329804. وسيغلق باب الترشيح يوم الأربعاء
- 329808. وسأغدو ممتنا لو تفضلتم بتأمين
- 329812. وستدمج أية تصويبات ترد على
- 329816. وعضو واحد من دول
- 329820. وطنية معنية بحقوق
- 329824. وطلب من الأمانة
- 329828. وعمالة الأطفال
- 329832. وخصوم
- 329836. وحضر هذا
- 329840. وحدة المجني
- 329844. وحرس
- 329848. وذلك بزيادة
- 329852. وذلك لتحسين
- 329856. ودولة القانون
- 329860. وردت ردود من
- 329864. وشددوا على أن
- 329868. وضرورة تحقيق
- 329872. وشاركت اليونيسيف
- 329876. وفريق الرصد
- 329880. وغيرها من القطاعات
- 329884. وفعلية لتقديم
- 329888. وعوامل الخطر
- 329892. وغيره من وكالات الأمم
- 329896. وتُدرَج في نسخ منقحة
- 329900. وجميع قطاعات المجتمع