Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (214101-214200)
- 214101. con miras a recomendar
- 214105. beneficios del
- 214109. venta de artículos
- 214113. entre crímenes
- 214117. un entorno a escala
- 214121. derechos reconocidos en el
- 214125. equitativamente
- 214129. en colaboración con el centro de
- 214133. volviera a
- 214137. vivienda y el desarrollo urbano sostenible
- 214141. la aprobación de dos proyectos de resolución
- 214145. un papel central
- 214149. empezó en
- 214153. extremadamente difíciles
- 214157. del volcán
- 214161. estado de derecho en los planos nacional
- 214165. sus derechos humanos y libertades fundamentales en
- 214169. náuticas al
- 214173. realizó una misión
- 214177. sobre la recuperación de
- 214181. sobre el tráfico de
- 214185. respecto de las recomendaciones
- 214189. sobre el derecho al agua
- 214193. acerca del proceso
- 214197. el desfase en
- 214102. otros países y
- 214106. incluida toda
- 214110. entre la secretaría y los estados
- 214114. entre el tráfico
- 214118. un entorno a escala nacional
- 214122. en consulta con el director general
- 214126. piedras contra
- 214130. examinar las consecuencias
- 214134. de pertenencia
- 214138. en común con
- 214142. con el apoyo del banco mundial
- 214146. un papel activo en la
- 214150. en albanés
- 214154. con granadas
- 214158. programa de trabajo de la segunda comisión
- 214162. generosamente al fondo
- 214166. prisión por
- 214170. situación con respecto a la aplicación
- 214174. sobre la presentación de informes
- 214178. respecto del artículo
- 214182. sobre el intercambio de
- 214186. de información pública sobre los derechos humanos
- 214190. acerca de cualquier
- 214194. acerca de si
- 214198. de sus programas de
- 214103. los países del golfo
- 214107. respetuosamente
- 214111. entre la seguridad y el desarrollo
- 214115. entre los tres convenios
- 214119. declaración general de
- 214123. vote si llegare a
- 214127. en coordinación con el gobierno
- 214131. las coordenadas geográficas de
- 214135. objeto de elecciones públicas
- 214139. pakistán a
- 214143. por invitación del gobierno
- 214147. iniciamos
- 214151. penas de prisión
- 214155. de berna
- 214159. su programa de acción
- 214163. bródi
- 214167. les permitan ejercer estos
- 214171. de bay
- 214175. sobre el delito y la seguridad pública
- 214179. relativa a la igualdad
- 214183. sobre las aplicaciones
- 214187. sobre todos los temas relativos al
- 214191. luchar contra las formas contemporáneas de la
- 214195. del protocolo de montreal relativo
- 214199. por su culpa
- 214104. la decisión de la asamblea general de
- 214108. bovio
- 214112. entre la discriminación
- 214116. su declaración ante
- 214120. el estado del activo
- 214124. vote si llegare a la
- 214128. en colaboración con el fondo
- 214132. el colapso de
- 214136. sean objeto de elecciones públicas
- 214140. apruebe el proyecto de resolución
- 214144. los programas de socorro
- 214148. medidas sustitutivas
- 214152. con municiones
- 214156. otro programa
- 214160. por problemas
- 214164. de un espíritu
- 214168. en todas sus manifestaciones
- 214172. de personas y de la explotación de
- 214176. sobre el tema del programa
- 214180. sobre cuestiones relativas al
- 214184. sobre la movilización de recursos
- 214188. sobre todos los temas relativos al desarme
- 214192. para la sociedad de
- 214196. el desfase
- 214200. un programa de trabajo conjunto