Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (293901-294000)
- 293901. kasim
- 293905. derecho de los acuíferos transfronterizos
- 293909. la ley de migración de
- 293913. tres días antes
- 293917. pueden afectar a
- 293921. con sede en nueva york
- 293925. vidal
- 293929. temas que se
- 293933. aprobó por unanimidad
- 293937. las mencionadas disposiciones
- 293941. mi intención de
- 293945. en consulta con el país
- 293949. de examinar la experiencia adquirida
- 293953. los esfuerzos desplegados por el estado parte
- 293957. el mayor número posible de idiomas
- 293961. los focos de
- 293965. de excelencia de
- 293969. parishad
- 293973. de prestaciones por terminación del servicio
- 293977. su fabricación
- 293981. declaraciones los representantes del canadá
- 293985. formula una declaración general
- 293989. sobre la paz en el oriente medio
- 293993. sobre gobernanza ambiental a nivel
- 293997. sobre el acceso a la asistencia
- 293902. cruel e
- 293906. de la ley de igualdad de oportunidades
- 293910. la ley de personas
- 293914. antes de pasar a
- 293918. lo dispuesto en la presente convención
- 293922. en nueva york a
- 293926. en atlas
- 293930. temas que se incluirán en
- 293934. de la cesión
- 293938. de las mencionadas disposiciones
- 293942. votar hasta el final
- 293946. en consulta con la junta de
- 293950. examinar la experiencia adquirida en
- 293954. cooperar con la corte
- 293958. que la asamblea general solicitara al secretario
- 293962. que ha recibido una carta
- 293966. examen y evaluación generales de
- 293970. la teleobservación de la tierra mediante satélites
- 293974. racionalización de los procedimientos
- 293978. diario en facebook
- 293982. declaraciones los representantes de egipto
- 293986. con un programa
- 293990. sobre el turismo
- 293994. sobre las cuestiones indígenas
- 293998. sobre el mantenimiento de
- 293903. en relación con esos
- 293907. ley sobre la protección
- 293911. de la ley de seguridad nacional
- 293915. se violaron
- 293919. en su documento final
- 293923. figueroa
- 293927. los preparativos para la cuarta conferencia mundial
- 293931. las minorías de la subcomisión
- 293935. afirmativamente
- 293939. de bakú sobre
- 293943. por partes iguales
- 293947. la asamblea federal de la federación
- 293951. de examinar la experiencia adquirida en
- 293955. en cooperación con la dependencia
- 293959. que el estado parte prosiga
- 293963. las actividades del fondo para el
- 293967. las reuniones del consejo fuera
- 293971. las prestaciones del seguro médico después
- 293975. analizara
- 293979. pan am
- 293983. plantea una cuestión
- 293987. sobre el derecho a la seguridad social
- 293991. sobre la situación en el líbano
- 293995. sobre cuestiones como
- 293999. sobre el derecho de toda
- 293904. una ley integral
- 293908. de la ley de igualdad de
- 293912. antes de proceder a
- 293916. había terminado
- 293920. en la comisión de desarme
- 293924. wyzner
- 293928. las comunicaciones presentadas en virtud del
- 293932. con los odm
- 293936. excelencia en la administración pública
- 293940. pavarotti
- 293944. en consulta con los miembros de
- 293948. examinar la experiencia adquirida
- 293952. los esfuerzos desplegados por el estado
- 293956. en colaboración con organizaciones de
- 293960. que la asamblea general solicitara al
- 293964. al nivel más bajo
- 293968. rebasó la barrera
- 293972. de prestaciones por terminación del
- 293976. disposiciones en materia de
- 293980. fue aprobado por unanimidad como resolución
- 293984. plantea una cuestión de orden
- 293988. sobre incentivos apropiados
- 293992. sobre medidas especiales de
- 293996. sobre las garantías de
- 294000. sobre la financiación de la aplicación