Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (252001-252100)
- 252001. تقريرا عن هذا
- 252005. تقديم اقتراح
- 252009. تقديم المساعدة الدولية الطارئة من
- 252013. تقديمه كبار الأكاديميين
- 252017. تقرر اللجنة خلاف ذلك
- 252021. تختارهم
- 252025. تدابير لحماية حقوق
- 252029. تدابير الكفاءة
- 252033. تحويله
- 252037. تدمير مخزونات الألغام
- 252041. تسعة مكاتب
- 252045. ترقى
- 252049. تزويد الأمانة
- 252053. تستمد
- 252057. تلك المخيمات
- 252061. تكلم ممارسة لحق الرد
- 252065. تكاليف الاستثمار
- 252069. تلقاء نفسه
- 252073. تعزيز دور المنظمة
- 252077. تعزيز تدابير بناء الثقة على الصعيدين
- 252081. تعزز التدابير الرامية
- 252085. تعديلها أو
- 252089. المستخدمات
- 252093. المستدامة والعادلة
- 252097. المساواة بين النساء والرجال
- 252002. تقريرا في هذا
- 252006. تقديم الدعم الكامل إلى
- 252010. تقديم المساعدة الى الشعب
- 252014. تقديمه كبار الأكاديميين والمهنيين ويتناول
- 252018. تقليل التكاليف
- 252022. تخصصا
- 252026. تدابير لكفالة
- 252030. تدابير تحفظية
- 252034. تراعي الفوارق بين الجنسين
- 252038. تشجيع الشراكات
- 252042. تسعى جاهدة
- 252046. ترى أن التعاون
- 252050. تزويد البلدان النامية
- 252054. تستمر في اتخاذ
- 252058. تم انتخاب
- 252062. تكميلية خاصة بمعاملة
- 252066. تكاليف الصيانة
- 252070. تعليقات الدولة
- 252074. تعاونها في هذا
- 252078. تعزيز تطبيق
- 252082. تعزز التدابير الرامية إلى
- 252086. تعرب اللجنة عن القلق إزاء
- 252090. المستخرجة من
- 252094. المستديرة الرفيع
- 252098. المستبعد
- 252003. تقريرا كاملا
- 252007. تقديم الدعم اللوجستي
- 252011. تقديم المساعدة لتعمير
- 252015. تقرر أيضا أن تنظر
- 252019. تقنية للإدارة
- 252023. تخضع للتوزيع
- 252027. تدابير لمنع الجريمة
- 252031. تدعو المجلس الاقتصادي
- 252035. تربط أمانة الاتفاقية
- 252039. تشجيع حكومة
- 252043. ترسانتيهما النوويتين
- 252047. تسمية وتصنيف المنظمات غير
- 252051. تزويد الفريق العامل
- 252055. تستمر في اتخاذ جميع
- 252059. تم تنقيح
- 252063. تقييمين
- 252067. تلاحظ كذلك أن
- 252071. تعليقات ختامية
- 252075. تعزيز الفعالية
- 252079. تعترف باختصاص اللجنة في
- 252083. تعزيز البرنامج
- 252087. تعرب عن تقديرها أيضا
- 252091. المستدامة المعنونة
- 252095. المساهمة بسخاء في
- 252099. المستمر عند
- 252004. تقريرها الدوري القادم معلومات مفصلة
- 252008. تقديم المساعدة الدولية إلى
- 252012. تقوم بها إسرائيل
- 252016. تقرر أيضا أن يخصم النقصان
- 252020. تحيل تقرير المقرر
- 252024. تخطيط المشاريع
- 252028. تخلص اللجنة إلى أن الوقائع
- 252032. تدعو المنظمات غير
- 252036. ترتيبات السفر
- 252040. تسجيل أسمائها في قائمة المتكلمين
- 252044. ترفض رفضا قاطعا ما يسمى بمنطقتي
- 252048. تزامن
- 252052. تسترعي اللجنة
- 252056. تستمر في اتخاذ جميع التدابير
- 252060. تكفل حق
- 252064. تكافؤ الفرص والمساواة في
- 252068. تلبية احتياجات اللاجئين
- 252072. تعليقاً
- 252076. تعزيز تدابير بناء الثقة على
- 252080. تعديل الدوحة لبروتوكول
- 252084. تعديلات على مشروع القرار
- 252088. تعرض هذه
- 252092. المستدامة على الصعيدين
- 252096. المساهمة بقوات التي
- 252100. المستمر عند تنفيذ