Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (316001-316100)
- 316001. مستقبلا أفضل
- 316005. مستوى التنسيق
- 316009. مع الخبير المستقل المعني
- 316013. مع القيام في الوقت نفسه
- 316017. مع جميع الجهات صاحبة المصلحة
- 316021. مع حكومة ألمانيا
- 316025. مع شركاء في
- 316029. مصلحة البشرية جمعاء
- 316033. مضمون المسألة قيد المناقشة
- 316037. مع البرلمانات
- 316041. مع المدير العام لمنظمة
- 316045. معدلات الصرف
- 316049. معرّف في
- 316053. معلومات بشأن أي
- 316057. معلومات عن هذه المسائل بعينها
- 316061. معاهدة الحظر الشامل
- 316065. معالجة أي
- 316069. ممثلو المغرب
- 316073. مما سبق
- 316077. ممكنة في
- 316081. من أجل استخدامها الاستخدام الأمثل وكفالة
- 316085. من أجل القضاء على التمييز ضد
- 316089. ممارسة اختصاصها
- 316093. مدير إدارة التغيير
- 316097. مراكز مماثلة
- 316002. مستقرا نسبيا
- 316006. مسألة استخدام المرتزقة
- 316010. مع الدول الأجنبية
- 316014. مع بلدان في
- 316018. مع جهات فاعلة أخرى
- 316022. مع حكومة الهند
- 316026. مع شركات
- 316030. مصنفة على النحو المبين
- 316034. مطالبة بأن
- 316038. مع البعثات الميدانية
- 316042. مطلوب بموجب المادة
- 316046. معدلات عالية من
- 316050. معظم الولايات القضائية
- 316054. معلومات ذات طابع عام
- 316058. معلومات مناسبة
- 316062. معاهدة تخفيض
- 316066. ممثل أن يطلب
- 316070. ملف القضية الجنائية
- 316074. ممثلو ثمانية
- 316078. من أجل تقديمها
- 316082. من أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير
- 316086. مما يشكل انتهاكاً للمادة
- 316090. ممارسة الاختفاء القسري
- 316094. مراكز إيواء
- 316098. مراكز وشبكات
- 316003. مستوحاة من
- 316007. مسألة جنوب
- 316011. مع الدول الحائزة للأسلحة النووية
- 316015. مع بيرو
- 316019. مع حذف
- 316023. مع حكومة الولايات المتحدة
- 316027. مع كبار المديرين
- 316031. مضبوطات المخدرات
- 316035. مع الأطفال الضحايا
- 316039. مع البندين
- 316043. مطلوب منها بموجب
- 316047. معدلي
- 316051. معظم جوانب
- 316055. معلومات عن عدد النساء
- 316059. معاملة مجموعات المنشآت
- 316063. مع موضوع وغرض
- 316067. ممثل موريشيوس
- 316071. مليون قرص
- 316075. ممثلو كولومبيا
- 316079. من أجل إثارة
- 316083. من أجل التحضير
- 316087. مما يضمن
- 316091. مراعاة مختلف
- 316095. مراكز الخدمات في الخارج
- 316099. مرة كل ستة أشهر
- 316004. مستوطنات الضفة الغربية
- 316008. مع الحكومة من أجل
- 316012. مع الدول في
- 316016. مع جدول أعمال القرن
- 316020. مع حكومات الأقاليم
- 316024. مع حكومة جنوب أفريقيا
- 316028. مع مكتب اللجنة
- 316032. مضمون المسألة قيد
- 316036. مع الارتياح أن الدولة
- 316040. مع التقدير بعمل
- 316044. معدلات الانتحار
- 316048. معرض تعليل
- 316052. معلومات أكثر تحديدا
- 316056. معلومات عن عمل
- 316060. معاناة شديدة
- 316064. مع نادي باريس
- 316068. ممثلا مصر
- 316072. مليون لتر من وقود الطائرات
- 316076. ممثلي البرازيل
- 316080. من أجل اتخاذ إجراءات ملموسة لمكافحة العنصرية
- 316084. من أجل التنمية في أفريقيا
- 316088. ممارسات أخرى
- 316092. مرافق خاصة
- 316096. مراكز برامج
- 316100. مركز آسيا والمحيط الهادئ للتدريب على