Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (716101-716200)
- 716101. تضع الدول
- 716105. تصبح ممارسة
- 716109. تصحيح أوجه التفاوت في تدفق
- 716113. تصدق عليها أو تنضم إليها
- 716117. تصريح خاص
- 716121. تصعيدها
- 716125. تصميم مشروع
- 716129. تضمنتها
- 716133. تطبيق التقدم العلمي والتكنولوجي في
- 716137. تطبيق مبدأ المساواة في
- 716141. تطرح للتصويت
- 716145. تطلب إلى الأمين العام أن يشجع
- 716149. تطلب إلى لجنة الخدمة المدنية الدولية
- 716153. تطلب الى اﻷمين العام أن يوفر
- 716157. تطلب من إدارة شؤون
- 716161. تطور الوضع
- 716165. تشهد حالات
- 716169. تشيرنوبيل النووية لتوليد الكهرباء
- 716173. تصبح أكثر كفاءة
- 716177. تشجيع وتنفيذ
- 716181. تشجِّع الدول
- 716185. تشريد آلاف
- 716189. تشريعات الولايات
- 716193. تشريعات وطنية في
- 716197. تنفيذ الالتزامات التي تم
- 716102. تضع جميع
- 716106. تصبح ممارسة الاستغناء عن إجراء
- 716110. تصحيح الوضع القانوني
- 716114. تصدير البضائع
- 716118. تصريف المياه
- 716122. تصفيتها الإدارية
- 716126. تصميما منها على تشجيع
- 716130. تضيف إلى قائمة
- 716134. تطبيق الدروس المستفادة
- 716138. تطبيق منظور يراعي نوع الجنس
- 716142. تطلب أيضاً
- 716146. تطلب إلى الأمين العام أن يواصل بحث
- 716150. تطلب الجمعية إلى
- 716154. تطلب كذلك إلى اللجنة الخاصة
- 716158. تطلب من المقرر الخاص
- 716162. تشمل جميع الفوائد التي تدرها
- 716166. تشي ترونغ
- 716170. تشييد مرافق مكتبية إضافية
- 716174. تشجيع تطبيق العلم
- 716178. تشجيع وسائل
- 716182. تشدد على الأهمية الخاصة التي
- 716186. تشريع دولي
- 716190. تشريعات لتنفيذ
- 716194. تشريعاتها الوطنية مع أحكام
- 716198. تنفيذ البروتوكول الإضافي
- 716103. تضع وتنفذ منهجية
- 716107. تصحيح أوجه التفاوت
- 716111. تصدر قرارات التعويض
- 716115. تصديرية بالنسبة
- 716119. تصريفها
- 716123. تصل إلى شهرين إذا
- 716127. تصميما منها على تشجيع الامتثال الدقيق
- 716131. تطبيق أحكام هذه الاتفاقية
- 716135. تطبيق قاعدة
- 716139. تطبيق هذه المادة
- 716143. تطلب أيضاً إلى المدير التنفيذي
- 716147. تطلب إلى الأمين العام إجراء امتحانات تنافسية
- 716151. تطلب اللجنة الفرعية
- 716155. تطلب كذلك من
- 716159. تطلعات الشعب
- 716163. تشمل جميع الفوائد التي تدرها الودائع في
- 716167. تشير أيضا
- 716171. تصادق عليها
- 716175. تشجيع مشاركة المرأة
- 716179. تشجيعه في
- 716183. تشدد على ضرورة اتخاذ
- 716187. تشريع وطني يحتوي
- 716191. تشريعات لمراقبة
- 716195. تشريعية أو غيرها من
- 716199. تنفيذ التدابير المتعلقة
- 716104. تصبح عضوا أو عضوا منتسبا
- 716108. تصحيح أوجه التفاوت في
- 716112. تصدر هذه الوثيقة دون
- 716116. تصدينا
- 716120. تصعب
- 716124. تصميم الدول الأعضاء على
- 716128. تضمن وتوفر سبل انتصاف
- 716132. تطبيق أوجه
- 716136. تطبيق قرار مجلس الأمن
- 716140. تطبيقها عند
- 716144. تطلب إدارة الدعم الميداني من
- 716148. تطلب إلى جميع الدول اﻷطراف في
- 716152. تطلب اللجنة ذلك
- 716156. تطلب من إسرائيل
- 716160. تطور التكنولوجيا
- 716164. تشمل جميع الكيانات الوارد
- 716168. تشير مع الارتياح إلى تأسيس
- 716172. تصاريح السفر
- 716176. تشجيع نزع السلاح
- 716180. تشجّع اللجنة الدولة الطرف على
- 716184. تشرذم
- 716188. تشريع وطني يحتوي أو قد
- 716192. تشريعات وسياسات وطنية
- 716196. تشريعيين
- 716200. تنفيذ التدابير المفروضة في الفقرات