Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (995001-995100)
- 995001. وأشارت هولندا إلى
- 995005. وأشيرَ إلى
- 995009. وأضاف أن جنوب أفريقيا
- 995013. وأضاف أنه يتطلع إلى
- 995017. وأضافت أنه على الرغم من
- 995021. وأطمئنكم
- 995025. وآخرين في
- 995029. وآليات الانتصاف
- 995033. وأبلغت الأونروا المجلس بأن
- 995037. وأبلغت بيرو
- 995041. وأثناء المناقشة التي تلت ذلك
- 995045. وأجاب المراقب المالي على
- 995049. وأعرب الاتحاد الروسي عن
- 995053. وأعرب عن رأي آخر مفاده
- 995057. وأعربت الجزائر عن
- 995061. وأعربت عدة وفود عن رأي مفاده أن
- 995065. وأعربت عن اتفاقها مع
- 995069. وأعربت عن قلقها أيضاً إزاء
- 995073. وأعضاء المجتمع المدني الآخرين في
- 995077. وأعمال الشغب
- 995081. وأغدام
- 995085. وأفادت أنغولا
- 995089. وأفادت الدولة القائمة بالإدارة بأن
- 995093. وأفراد الشرطة ممن هم في
- 995097. وأفرقة خبرائها
- 995002. وأشارت وفود أخرى إلى
- 995006. وأصحاب المصلحة المعنيين إلى
- 995010. وأضاف أن كثيرا من
- 995014. وأضاف الممثل
- 995018. وأضافت المديرة التنفيذية أن
- 995022. وأعدّت
- 995026. وآرائها بشأن
- 995030. وآليات تغير المناخ
- 995034. وأبلغت الإدارة المجلس أنه
- 995038. وأبلِغت اللجنة
- 995042. وأثنت عدة وفود على
- 995046. وأجرت مناقشة عامة بشأن
- 995050. وأعرب عدد كبير من
- 995054. وأعرب عن سروره لملاحظة
- 995058. وأعربت المقررة
- 995062. وأعربت عن أسفها
- 995066. وأعربت عن الرغبة
- 995070. وأعربوا عن اقتناعهم
- 995074. وأعضاء من المجتمع المدني
- 995078. وأعمال العنف في
- 995082. وأفاد أيضاً
- 995086. وأفادت إدارة عمليات حفظ السلام
- 995090. وأفادت المكسيك بأن
- 995094. وأفرج عنه في
- 995098. وأفرقة دراسة
- 995003. وأشكال جديدة
- 995007. وأصحاب المعاشات
- 995011. وأضاف أن معظم
- 995015. وأضاف صاحب البلاغ
- 995019. وأضافت قائلة إن مشروع القرار
- 995023. وأعرب أعضاء المجلس عن قلقهم إزاء
- 995027. وآفة
- 995031. وأبديت تعليقات
- 995035. وأبلغت الدولة الطرف
- 995039. وأتباع
- 995043. وأثير تساؤل
- 995047. وأجريت المناقشة العامة بشأن تلك
- 995051. وأعرب عدد من المتكلمين عن
- 995055. وأعرب متكلم آخر عن
- 995059. وأعربت المقررة الخاصة
- 995063. وأعربت عن أمل وفد
- 995067. وأعربت عن رغبة وفدها في
- 995071. وأعربوا عن تطلعهم
- 995075. وأعلن أن أستراليا
- 995079. وأعمال اللصوصية
- 995083. وأفاد الاتحاد الروسي
- 995087. وأفادت التقارير أيضا
- 995091. وأفادت اليونيسيف بأن
- 995095. وأفرقة الأمم المتحدة القطرية على
- 995099. وأفريقيا الجنوبية
- 995004. وأشير بوجه خاص
- 995008. وأصدر الرئيس
- 995012. وأضاف أن وفده يتفق مع
- 995016. وأضاف قائلا إنه ينبغي
- 995020. وأطر تشريعية
- 995024. وأعرب أيضا عن الرأي بأن
- 995028. وآليات الأمم المتحدة وإجراءاتها الأخرى
- 995032. وأبلغ المجلس أن
- 995036. وأبلغت المستشارة الخاصة
- 995040. وأتقدم
- 995044. وأجاب المراقب المالي
- 995048. وأجريت المناقشة العامة بشأن تلك البنود
- 995052. وأعرب عن اعتقاده أن
- 995056. وأعربت أيضا عن رغبتها في
- 995060. وأعربت عدة وفود عن تقديرها
- 995064. وأعربت عن أملها بأن
- 995068. وأعربت عن رغبتها أيضا
- 995072. وأعضاء أفرقة المناقشة
- 995076. وأعلنت اللجنة
- 995080. وأعماله التحليلية
- 995084. وأفاد فريق الأمم المتحدة القطري بأن
- 995088. وأفادت التقارير عن
- 995092. وأفراد الشرطة الذين
- 995096. وأفرقة الاتصال
- 995100. وأفضل الممارسات في مجال مكافحة